Леуш Любич - Магия - перевод текста песни на немецкий

Магия - Леуш Любичперевод на немецкий




Магия
Magie
Магия не мания, но может душ переплетение
Magie ist keine Manie, aber vielleicht eine Verflechtung der Seelen
Магия не мания, но прикасаясь к твоему сердцу
Magie ist keine Manie, aber berührend dein Herz
Магияне мания, но ты во власти притяжения
Magie ist keine Manie, aber du bist in der Macht der Anziehung
Этой магии для двоих
Dieser Magie für zwei
Мания глаз, Магия рук й
Manie der Augen, Magie der Hände
Жаркий мотив снова радует слух Сводишь с ума танца игрой
Ein heißes Motiv erfreut wieder mein Ohr, Du machst mich verrückt mit deinem Tanzspiel
И уводишь меня в мир любви за собой
Und du führst mich mit dir fort in die Welt der Liebe
Ритмами кизомбы
Mit den Rhythmen der Kizomba
Магия не мания, но может душ переплетение
Magie ist keine Manie, aber vielleicht eine Verflechtung der Seelen
Магия не мания, но прикасаясь к твоему сердцу
Magie ist keine Manie, aber berührend dein Herz
Магия не мания, но ты во власти притяжения
Magie ist keine Manie, aber du bist in der Macht der Anziehung
Этой магии для двоих
Dieser Magie für zwei
Прячем слова в нежности глаз Скажут про все
Wir verstecken Worte in zärtlichen Blicken, Sie erzählen jetzt alles
наши чувства сейчас Сладкая дрожь, взгляды горят
von unseren Gefühlen. Süßes Zittern, Blicke brennen,
И в движеньях простых вновь тела говорят
Und in einfachen Bewegungen sprechen die Körper wieder
Смело и красиво
Kühn und schön
Магия не мания, но может душ переплетение
Magie ist keine Manie, aber vielleicht eine Verflechtung der Seelen
Магия не мания, но прикасаясь к твоему сердцу
Magie ist keine Manie, aber berührend dein Herz
Магияне мания, но ты во власти притяжения
Magie ist keine Manie, aber du bist in der Macht der Anziehung
Этой магии для двоих
Dieser Magie für zwei
Этой магии для двоих
Dieser Magie für zwei





Авторы: Larisa Arhipenko, Genadiy Krupnik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.