Фиолетовые лампы - Леша Esvan перевод на французский

Фиолетовые лампы

Откуда ты такая, появилась и забрала внимание моё
Сознание меняет мира восприятие, как в невесомости полёт
Не отвести взгляд, в сторону ты как магнит
Притяжение твоё так манит

Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы
Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы
Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы
Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы

Откуда ты такая, свет в тебе так бескраен
Словно вблизи горячее пламя, согревает меня
Не забыть это тепло, огненный водоворот
Пропускаю через себя этот поток

Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы
Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы
Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы
Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы
Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы
Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы

(Фиолетовые лампы, в зрачках крупные планы)
(Камера фокус на мимику губ, чувствую твои ароматы)

Lampes violettes

D’où viens-tu, apparue ainsi, pour capter toute mon attention ?
Ma conscience altère ma perception du monde, comme un vol en apesanteur.
Impossible de détourner le regard, tu es comme un aimant.
Ton attraction est si envoûtante.

Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.
La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.
Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.
La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.

D’où viens-tu, une telle lumière, si infinie en toi.
Comme une flamme brûlante, tu me réchauffes.
Je n’oublierai pas cette chaleur, ce tourbillon de feu.
Je laisse ce flux me traverser.

Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.
La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.
Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.
La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.
Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.
La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.

(Lampes violettes, gros plans dans mes pupilles.)
(La caméra fait le point sur tes lèvres, je sens ton parfum.)