Лёша Джей - King Sound - перевод текста песни на английский

Салам Алейкум, на связи Казань

Peace be upon you, you're connected to Kazan

Если быть точнее King Sound

To be more precise, King Sound

Два обычных пацана

Two ordinary guys

Которые сделали себя сами

Who made themselves

Сперва арендовали гараж стрёмный

First we rented a crappy garage

По тихому там сделали ремонт и

We quietly did repairs there

Занимались установкой

And did installations

В общем скромненько работали

In general, we worked modestly

Дело не в количестве, а в качестве

It's not about the quantity, but about the quality

Кропотливый труд, курс на успех

Meticulous work, a course for success

Пора козырей было припрятано

It was time to reveal our trump cards

Открыли магазин, курсанули всех

We opened a store and outdid everyone

С целью построить свой громкий проект

With the goal of building our own famous project

Которого в России аналогов нет

Which has no analogues in Russia

Взяли УАЗ за 60 кусков

We took a UAZ for 60 thousand rubles

97 года Phaeton

97 year Phaeton

Заводские детали сняли с глаз долой

We removed the factory parts out of sight

Сиденья поставили с Honda Accord

We put seats from a Honda Accord

В целом перебрали весь салон

On the whole, we rebuilt the entire interior

Все динамики в машине Dark Dog

All the speakers in the car are Dark Dog

Громкий тыл на AZ -13

Loud rear speakers AZ -13

Самые громкие это мы, вы в курсе братцы

We're the loudest, you know it, my friend

Хочешь не хочешь, этот УАЗ услышишь

Like it or not, you'll hear this UAZ

Татары валят, наводим кипишь

Tatars are tearing it up, we're making some noise

Это королевский звук

This is the royal sound

Королевский звук

Royal sound

King Sound

(King Sound)

Королевский звук

Royal sound

Спустя два года огромная студия

Two years later, a huge studio

В центре города громкие люди

In the city centre, noisy people

УАЗик наводит суету

The UAZik is causing a stir

Татары по тылухе фору всем дают

Tatars are giving everyone a run for their money with their rear speakers

На Профсоюзной устроили движ

We made a splash on Profsoyuznaya

Пока ты дома в кроватки сопишь

While you're at home snoring in your bed

Танцы около базара

Dancing next to the market

Эту машину знают все в Казани

Everyone in Kazan knows this car

Кружим по центру как циркуль

We're circling in the centre like a compass

Передислоцировались к цирку

We've moved to the circus

Собираем молодежь в округе

We're gathering young people around us

Танцульки в центре прямо у тылухи

Dancing in the centre, right next to the rear speakers

Громкий звук на AZ -13

Loud sound on AZ -13

Самые громкие это мы, вы в курсе братцы

We're the loudest, you know it, my friend

Хочешь не хочешь, этот УАЗ услышишь

Like it or not, you'll hear this UAZ

Татары валят, наводим кипишь

Tatars are tearing it up, we're making some noise

Это королевский звук

This is the royal sound

Королевский звук

Royal sound

King Sound

(King Sound)

Королевский звук

Royal sound

Это королевский звук

This is the royal sound

Королевский звук

Royal sound

King Sound

Королевский звук

Royal sound

Лёша Джей - King Sound

Текст и перевод песни Лёша Джей - King Sound

Альбом