Текст и перевод песни Лёша Джей - King Sound
Салам
Алейкум,
на
связи
Казань
Salam
Aleykum,
c'est
Kazan
qui
t'appelle
Если
быть
точнее
King
Sound
Pour
être
plus
précis,
c'est
King
Sound
Два
обычных
пацана
Deux
mecs
ordinaires
Которые
сделали
себя
сами
Qui
se
sont
fait
tout
seuls
Сперва
арендовали
гараж
стрёмный
On
a
d'abord
loué
un
garage
minable
По
тихому
там
сделали
ремонт
и
On
a
fait
des
réparations
en
douce
et
Занимались
установкой
On
s'est
occupés
de
l'installation
В
общем
скромненько
работали
En
gros,
on
bossait
tranquillement
Дело
не
в
количестве,
а
в
качестве
Ce
n'est
pas
le
nombre
qui
compte,
mais
la
qualité
Кропотливый
труд,
курс
на
успех
Travail
acharné,
cap
sur
le
succès
Пора
козырей
было
припрятано
On
a
gardé
nos
atouts
secrets
Открыли
магазин,
курсанули
всех
On
a
ouvert
une
boutique,
on
a
déjoué
tout
le
monde
С
целью
построить
свой
громкий
проект
Avec
pour
but
de
construire
un
projet
grandiose
Которого
в
России
аналогов
нет
Qui
n'a
pas
d'équivalent
en
Russie
Взяли
УАЗ
за
60
кусков
On
a
pris
un
UAZ
pour
60
000
roubles
97
года
Phaeton
Un
Phaeton
de
97
Заводские
детали
сняли
с
глаз
долой
On
a
retiré
les
pièces
d'usine
Сиденья
поставили
с
Honda
Accord
On
a
mis
des
sièges
de
Honda
Accord
В
целом
перебрали
весь
салон
On
a
entièrement
refait
l'intérieur
Все
динамики
в
машине
Dark
Dog
Tous
les
haut-parleurs
de
la
voiture
sont
des
Dark
Dog
Громкий
тыл
на
AZ
-13
Une
puissante
sonorisation
sur
AZ-13
Самые
громкие
это
мы,
вы
в
курсе
братцы
On
est
les
plus
forts,
tu
sais
ça,
mon
pote
Хочешь
не
хочешь,
этот
УАЗ
услышишь
Tu
le
veuilles
ou
non,
tu
entendras
ce
UAZ
Татары
валят,
наводим
кипишь
Les
Tatars
foncent,
on
fait
le
bordel
Это
королевский
звук
C'est
le
son
royal
Королевский
звук
Le
son
royal
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
Королевский
звук
Le
son
royal
Спустя
два
года
огромная
студия
Deux
ans
plus
tard,
un
studio
immense
В
центре
города
громкие
люди
Au
centre-ville,
des
gens
bruyants
УАЗик
наводит
суету
Le
UAZ
fait
le
buzz
Татары
по
тылухе
фору
всем
дают
Les
Tatars
mettent
tout
le
monde
d'accord
avec
leur
son
puissant
На
Профсоюзной
устроили
движ
On
a
organisé
une
fête
sur
Profsouznaya
Пока
ты
дома
в
кроватки
сопишь
Pendant
que
tu
ronfles
dans
ton
lit
Танцы
около
базара
Des
danses
autour
du
marché
Эту
машину
знают
все
в
Казани
Tout
le
monde
connaît
cette
voiture
à
Kazan
Кружим
по
центру
как
циркуль
On
tourne
en
rond
au
centre-ville
comme
une
boussole
Передислоцировались
к
цирку
On
a
déménagé
près
du
cirque
Собираем
молодежь
в
округе
On
rassemble
les
jeunes
du
quartier
Танцульки
в
центре
прямо
у
тылухи
Des
danses
au
centre-ville,
juste
devant
le
UAZ
Громкий
звук
на
AZ
-13
Un
son
puissant
sur
AZ-13
Самые
громкие
это
мы,
вы
в
курсе
братцы
On
est
les
plus
forts,
tu
sais
ça,
mon
pote
Хочешь
не
хочешь,
этот
УАЗ
услышишь
Tu
le
veuilles
ou
non,
tu
entendras
ce
UAZ
Татары
валят,
наводим
кипишь
Les
Tatars
foncent,
on
fait
le
bordel
Это
королевский
звук
C'est
le
son
royal
Королевский
звук
Le
son
royal
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
(King
Sound)
Королевский
звук
Le
son
royal
Это
королевский
звук
C'est
le
son
royal
Королевский
звук
Le
son
royal
Королевский
звук
Le
son
royal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: беляков алексей владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.