Лёша Джей - ОТДЕЛ ПО БОРЬБЕ С ПОНТАМИ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лёша Джей - ОТДЕЛ ПО БОРЬБЕ С ПОНТАМИ




ОТДЕЛ ПО БОРЬБЕ С ПОНТАМИ
DEPARTMENT OF PONT FIGHTERS
Мы из Южного Централа
We are from South Central
Из отдела по борьбе с понтами
Of the department of pont fighters
Тут соседей вызывали
The neighbors called here
Кто то шумел на нашем квартале
Someone made noise on our block
Не шути с нами
Don't mess with us
Мы из отдела по борьбе с понтами понтами)
We are from the department of pont fighters (with p-o-n-t-s)
Поступил сигнал из Южного Централа
Received a signal from South Central
Алё, ты шумел на нашем квартале
Hey, you were making noise on our block
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Ты шумел на нашем квартале
You were making noise on our block
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Мы из отдела по борьбе с понтами
We are from the department of pont fighters
Я говорю ты свой рот на офф
I say you put your mouth off
Не зли меня и моих пацанов
Don't piss me and my boys off
Это ты включал попсу среди домов?
Is it you who turned on pop music among the houses?
Честно отвечай, не ищи врагов
Answer honestly, don't seek enemies
Давай говори, а мы послушаем
Let's talk, and we'll listen
Не вздумай вешать нам лапшу на уши
Don’t you dare hang noodles on our ears
Я заезжаю во дворы, мажок потушен
I drive into the courtyards, the fire is extinguished
Тут пиздец какая слышимость, комнатушка
The audibility here is awesome, the room
Я понимаю на радарах быть
I understand, you are on the radars
Но не в этом район,е здесь на радарах мы
But not in this area, here we are on the radars
Да и музыка должна ебать а не выть
And the music should rock, not howl
А это твоё соло в соло это так, понты
And this your solo in solo is just showing off
Тебе пора признать ты не впечатлить
It's time you admitted you will not impress
Да и не мешало бы машину чаще мыть
And it would not hurt to wash your car more often
Вычищай салон, как место преступления
Clean the salon like the crime scene
Чистота имеет значения
Cleanliness is very important
Мы из Южного Централа (Централа)
We are from South Central (Central)
Из отдела по борьбе с понтами понтами)
Of the department of pont fighters (with p-o-n-t-s)
Тут соседей вызывали (вызывали)
The neighbors called here (called here)
Кто то шумел на нашем квартале
Someone made noise on our block
Не шути с нами (не-а)
Don't mess with us (no)
Мы из отдела по борьбе с понтами понтами)
We are from the department of pont fighters (with p-o-n-t-s)
Поступил сигнал из Южного Централа
Received a signal from South Central
Алё, ты шумел на нашем квартале
Hey, you were making noise on our block
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Ты шумел на нашем квартале
You were making noise on our block
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Мы из отдела по борьбе с понтами
We are from the department of pont fighters
Кто говоришь тебе это настраивал? (А?)
Who told you how to configure this (huh?)
АЧХа не правильное (не правильное)
The frequency range is not right (not right)
Ты сам накручивал на слух?
Did you adjust it by ear?
По тебе плачет антиавтозвук (лох)
You are a born anti-auto-vocalist (loser)
Только послушай, от этого звука вянут уши
Just listen, this sound makes the ears droop
Мой тебе совет хочешь что б звучало
My advice to you is, if you want it to sound
Перебери всё с самого начала
Redo everything from the very beginning
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Ты шумел на нашем квартале
You were making noise on our block
Бык, бык, бык
Ox, ox, ox
Мы из отдела по борьбе с понтами
We are from the department of pont fighters





Авторы: беляков алексей владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.