Текст и перевод песни Леша Свик - Друг

Друг

М-м-м-е-е-е...
Е-е-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-е...
Я помню, как мы бегали по гаражам
Нас было не заставить по домам уйти
Мы думали что детство - это навсегда
Родители прощали нам все косяки
Как мы делили в школе завтрак на двоих
И втихаря так покупали сигарет
Как получил за то, что первый раз курил
Я помню каждый прожитый с тобою день
Не молчи, если вдруг надумал куда-то уйти
Если вдруг решил что ты снова один
Мы ведь друзья с тобой, а не враги
И на одной не закончился мир
Если вдруг надумал куда-то уйти
Если вдруг решил что ты снова один
Мы ведь друзья с тобой, а не враги
И на одной не закончился мир
Не закончился мир, не закончился мир
Не закончился мир
Я помню как в 15 первый раз любовь
И нам сносило голову от тех девчат
А помнишь как тайком на нашем выпускном
Мы мимо всей охраны пронесли вискарь?
Тогда мы дали клятву что не разведут
Нас ни девчонки, ни работа, ни года
И вот мы повзрослели, я один стою
Как жаль, что я не уберёг тогда тебя
В облаке твоём душа
Ты смотришь на меня, вот уже второй год
А мне никто не сказал
Как это трудно, когда друзей не позовёшь
Мы ведь клялись, что с тобой
Вместе взорвём все клубы в нашей стране
Видишь почти удалось нам это с тобой
Жаль, что тебя рядом нет
Жаль, что тебя рядом нет
Жаль, что тебя рядом не-е-е-е-е-е-т
Жаль, что тебя рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Тебя рядом не-е-е-е-ет
Не молчи, если вдруг надумал куда-то уйти
Если вдруг решил что ты снова один
Мы ведь друзья с тобой, а не враги
И на одной не закончился мир
Если вдруг надумал куда-то уйти
Если вдруг решил что ты снова один
Мы ведь друзья с тобой, а не враги
И на одной не закончился мир
Не закончился мир, не закончился мир
Не закончился мир
Не молчи, если вдруг надумал куда-то уйти
Если вдруг решил что ты снова один
Мы ведь друзья с тобой, а не враги
И на одной не закончился мир
Не закончился мир, не закончился мир
Не закончился мир

Friend

M-m-m-e-e-e...
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e...
I remember how we used to run through the garages
Nothing could make us go home
We thought childhood would last forever
Our parents forgave us all our mistakes
How we shared our lunch at school
And secretly bought cigarettes
How I got punished for smoking for the first time
I remember every day I spent with you
Don't be silent if you suddenly decide to leave
If you suddenly feel alone again
We are friends, not enemies
And the world doesn't end with just one person
If you suddenly decide to leave
If you suddenly feel alone again
We are friends, not enemies
And the world doesn't end with just one person
The world hasn't ended, the world hasn't ended
The world hasn't ended
I remember how at 15, I fell in love for the first time
And those girls blew our minds
And remember how secretly at our graduation
We snuck whiskey past all the security?
Back then we swore that nothing would separate us
Not girls, not work, not years
And now we've grown up, I stand alone
It's a pity I couldn't protect you back then
Your soul is in the clouds
You've been watching me for two years now
And no one told me
How hard it is when you can't call your friends
We swore that together
We'd blow up all the clubs in our country
See, we almost did it
It's a pity you're not here
It's a pity you're not here
It's a pity you're not he-e-e-e-e-re
It's a pity you're not here
You're not here, you're not here
You're not he-e-e-e-re
Don't be silent if you suddenly decide to leave
If you suddenly feel alone again
We are friends, not enemies
And the world doesn't end with just one person
If you suddenly decide to leave
If you suddenly feel alone again
We are friends, not enemies
And the world doesn't end with just one person
The world hasn't ended, the world hasn't ended
The world hasn't ended
Don't be silent if you suddenly decide to leave
If you suddenly feel alone again
We are friends, not enemies
And the world doesn't end with just one person
The world hasn't ended, the world hasn't ended
The world hasn't ended