Леша Свик - Дым - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Леша Свик - Дым




Дым
Fumée
Ты любишь этот дым, ты любишь этот дым
Tu aimes cette fumée, tu aimes cette fumée
Ты любишь этот дым, ты любишь этот дым
Tu aimes cette fumée, tu aimes cette fumée
Первый Куплет: Леша Свик
Premier couplet : Lesha Svik
Детка, смотри в глаза, смотри в мои глаза
Bébé, regarde-moi dans les yeux, regarde-moi dans les yeux
Ты знаешь, я устал, мои походу красные
Tu sais, je suis fatigué, mes yeux sont rouges
Детка, я завязал, знаешь, я завязал
Bébé, j'ai arrêté, tu sais, j'ai arrêté
Похуй, что на времени уже 4:20
On s'en fout, qu'il soit 4h20
Снова, снова с ней курим дома
Encore, encore on fume à la maison avec elle
Снова, снова дикое порно
Encore, encore du porno sauvage
Снова, снова дыма так много
Encore, encore tant de fumée
Но нам так похуй, но нам так похуй
Mais on s'en fout, mais on s'en fout
Я залечу тебе, но чтобы не убило
Je te rejoins, mais pour que ça ne te tue pas
И ты такая сразу меня полюбила
Et tu es tout de suite tombée amoureuse de moi
А я запомню эти-эти танцы
Et je me souviens de ces danses
Где нам по двадцать, где нам по двадцать
on avait vingt ans, on avait vingt ans
Ты любишь этот дым, дым, дым, дым, дым
Tu aimes cette fumée, fumée, fumée, fumée, fumée
А я не помню, как тебя нашел
Et je ne me souviens pas comment je t'ai trouvée
И знаешь, это ты, ты, ты, ты, ты
Et tu sais, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Мой вечный поджог, мой вечный поджог
Mon éternel incendie, mon éternel incendie
Ты любишь этот дым, ты любишь этот дым
Tu aimes cette fumée, tu aimes cette fumée
Второй Куплет: Леша Свик
Deuxième couplet : Lesha Svik
А на часах полночь, полночь, кто мы с тобою?
Et il est minuit, minuit, qui sommes-nous toi et moi ?
Волны, волны снова накроют
Vagues, vagues qui nous recouvrent à nouveau
Много, много белового дыма
Beaucoup, beaucoup de fumée blanche
Мы так красивы, мы так красивы
On est si beaux, on est si beaux
А ты пускаешь снова эти кольца дыма
Et tu continues à faire ces anneaux de fumée
Я понял, что с тобою нам необходимо
J'ai compris que c'était nécessaire pour nous deux
Ведь мы так молоды и кажется успешны
Car on est si jeunes et on a l'air d'avoir réussi
Мы без одежды, мы без одежды
On est nus, on est nus
Ты любишь этот дым, дым, дым, дым, дым
Tu aimes cette fumée, fumée, fumée, fumée, fumée
А я не помню, как тебя нашел
Et je ne me souviens pas comment je t'ai trouvée
И знаешь, это ты, ты, ты, ты, ты
Et tu sais, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Мой вечный поджог, мой вечный поджог
Mon éternel incendie, mon éternel incendie
Ты любишь этот дым
Tu aimes cette fumée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.