Текст и перевод песни Леша Свик - Кеды

Кеды

Нам не важны никакие запреты
Всё в голове, да и только под утро
Так что быстрей надевай свои кеды
И побежали, не считая минуты
Когда ещё мы с тобою увидим
Весь этот мир, ну ты только подумай
Так что быстрей надевай свои кеды
И побежали, не считая минуты
Я не забуду никогда
То время, где пролетали дни
Ты не забывай, ты не забывай
Когда мы ещё так повторим?
Я не забуду никогда
То время, где пролетали дни
Ты не забывай, ты не забывай
Когда мы ещё так повторим?
Да, сколько раз ты говорил себе
Что может быть, когда-нибудь
Я брошу всё, и мы отправимся
Я нас опередил и взял билет
Бери свой чемодан вещей
Нам по-любому там понравится
То место, где всё небо
Сливается с морем
Смотри в глаза прохожих
Они все так довольны
Все в первый день
Так сильно сгорели
Но нам не мешает это даже
Громко петь, как хотели
Я не забуду никогда
То время, где пролетали дни
Ты не забывай, ты не забывай
Когда мы ещё так повторим?
Я посмотрю на небо —
Там падает звезда
Она мне что-то сказала
Я загадал, чтоб снова
Вернулись мы сюда
И мы начнём всё сначала
То солнце и та вода
Горячий берег, еда
И водопад на другом
Конце острова
На байке едем туда
Царапин много, ну да
И не забудь те кеды
В которых уехали мы
Я не забуду никогда
То время, где пролетали дни
Ты не забывай, ты не забывай
Когда мы ещё так повторим?

Sneakers

No bans matter to us
It's all in my head, yeah, just until dawn
So put on your sneakers quick
And let's run, not counting the minutes
When will we see again
This whole world, honey, just think
So put on your sneakers quick
And let's run, not counting the minutes
I'll never forget
The time we spent flying through days
Don't forget, don't forget
When will we have another time like this?
I'll never forget
The time we spent flying through days
Don't forget, don't forget
When will we have another time like this?
Well, how many times have you told yourself
That maybe, someday
I'll drop everything, and we'll take off
I beat us to it and got a ticket
Grab your suitcase of things
We'll love it there, believe me
A place where the whole sky
Merges with the sea
Look into the eyes of passersby
They're all so happy
Everyone's got first-day
Sunburns so bad
But that doesn't even bother us
We're singing out loud, like we said we would
I'll never forget
The time we spent flying through days
Don't forget, don't forget
When will we have another time like this?
I'll look up at the sky —
There it goes again, a falling star
It told me something
I made a wish to be back here
Again together
And we'll do it all over again
The same sun and sea
The hot sand, the food
And the waterfall on the other
End of the island
We'll ride our bikes there
Yeah, even with all these scratches
Don't forget those sneakers
In which we took off
I'll never forget
The time we spent flying through days
Don't forget, don't forget
When will we have another time like this?