Текст и перевод песни Леша Свик - Самолёты
Пристегни
ремни,
нам
пора
взлетать
Fasten
your
seatbelts,
it's
time
for
us
to
take
off
Знаешь,
это
так
легко
что-то
снова
отпускать
You
know,
it's
so
easy
to
let
go
of
something
again
Думать,
что
другой
город
порешал
To
think
that
another
city
solved
Все
мои
проблемы,
знаешь,
что
это
не
так
All
my
problems,
you
know,
that's
not
true
Я
так
хотел
к
тебе
назад,
но
так
боялся
высоты
I
wanted
to
come
back
to
you
so
badly,
but
I
was
so
afraid
of
heights
Как
же
я
долго-долго
ждал
How
long,
long
I
waited
Как
же
я
много-много
пил
How
much,
much
I
drank
Кто
кого
чаще
предавал,
когда
находимся
вдали
Who
betrayed
whom
more
often,
when
we
are
far
away
Как
же
я
долго-долго
ждал
How
long,
long
I
waited
Как
же
я
много-много
пил
How
much,
much
I
drank
В
небесах
самолёты.
Само-самолёты...
Airplanes
in
the
sky.
Air-airplanes...
Вечно
улетаем,
врём,
что
ненадолго
We
always
fly
away,
lying
that
it's
not
for
long
И
вновь
самолёты.
Само-самолёты...
And
again
airplanes.
Air-airplanes...
Где
тебя
найти,
вряд
ли
скажут
мне
пилоты
Where
to
find
you,
the
pilots
are
unlikely
to
tell
me
В
небесах
самолёты.
Само-самолёты...
Airplanes
in
the
sky.
Air-airplanes...
Вечно
улетаем,
врём,
что
ненадолго
We
always
fly
away,
lying
that
it's
not
for
long
И
вновь
самолёты.
Само-самолёты...
And
again
airplanes.
Air-airplanes...
Где
тебя
найти,
вряд
ли
скажут
мне
пилоты
Where
to
find
you,
the
pilots
are
unlikely
to
tell
me
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Когда
к
твоим
губам,
я
прикасался
губами
When
I
touched
your
lips
with
my
lips
Все
самолёты
как
один
легко
разбивали
All
airplanes,
as
one,
easily
crashed
Я
им
так
запрещал
делить
тебя
с
облаками
I
forbade
them
to
share
you
with
the
clouds
Так
они
знали.
Так
они
знали
So
they
knew.
So
they
knew
Побереги
свои
глаза
и
не
смотри
на
мой
полёт
Take
care
of
your
eyes
and
don't
look
at
my
flight
Видишь
я
вольным
стал
You
see
I
became
free
Благодарю
тебя
за
всё
Thank
you
for
everything
Побереги
свои
глаза
и
не
смотри
на
мой
полёт
Take
care
of
your
eyes
and
don't
look
at
my
flight
Видишь
я
вольным
стал
You
see
I
became
free
Благодарю
тебя
за
всё
Thank
you
for
everything
В
небесах
самолёты.
Само-самолёты...
Airplanes
in
the
sky.
Air-airplanes...
Вечно
улетаем,
врём,
что
ненадолго
We
always
fly
away,
lying
that
it's
not
for
long
И
вновь
самолёты.
Само-самолёты...
And
again
airplanes.
Air-airplanes...
Где
тебя
найти,
вряд
ли
скажут
мне
пилоты
Where
to
find
you,
the
pilots
are
unlikely
to
tell
me
В
небесах
самолёты.
Само-самолёты...
Airplanes
in
the
sky.
Air-airplanes...
Вечно
улетаем,
врём,
что
ненадолго
We
always
fly
away,
lying
that
it's
not
for
long
И
вновь
самолёты.
Само-самолёты...
And
again
airplanes.
Air-airplanes...
Где
тебя
найти,
вряд
ли
скажут
мне
пилоты
Where
to
find
you,
the
pilots
are
unlikely
to
tell
me
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Само-самолёты...
Air-airplanes...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.