Текст и перевод песни Леша Свик - Танцуем босиком

Танцуем босиком

Танцуем босиком. Не видит нас никто!
Пока не встали люди, не заметили любовь.
Танцуем босиком до самого утра,
И завтра - эта ночь будет
Воспоминания!
Воспоминания!
Воспоминания!
Воспоминания!
Забери мою любовь - она твоя.
Этой ночью мы с тобой одно целое.
Я делю с тобой тепло, и знаешь -
Навсегда, я буду верным тебе;
Я буду верным тебе!
На любовь ровно полчаса,
Успевай верить в чудеса!
Ты молчишь, значит - буду сам,
Ты следи за моим голосом.
Посмотри ты в мои глаза,
И без слов ты пойми меня!
Я хочу, я хочу тебя!
Снова с тобой потанцевать!
Нужно только больше -
Времени и слов! Времени и слов,
Чтобы мы не потерялись о друг друга в эту ночь
Времени и слов! Времени и слов,
Чтобы мы с тобой сыграли до конца в эту любовь!
Времени и слов! Времени и слов,
Чтобы мы не потерялись о друг друга в эту ночь
Времени и слов! Времени и слов,
Чтобы мы с тобой сыграли до конца в эту любовь!
Танцуем босиком. Не видит нас никто!
Пока не встали люди, не заметили любовь.
Танцуем босиком до самого утра,
И завтра - эта ночь будет
Воспоминания!
Воспоминания!
Воспоминания!

Dansons pieds nus

Dansons pieds nus. Personne ne nous voit !
Jusqu’à ce que les gens se réveillent, ils n’ont pas remarqué notre amour.
Dansons pieds nus jusqu’au petit matin,
Et demain, cette nuit sera
Des souvenirs !
Des souvenirs !
Des souvenirs !
Des souvenirs !
Prends mon amour, il est à toi.
Ce soir, nous ne faisons qu’un.
Je partage ma chaleur avec toi, et tu sais,
Pour toujours, je te serai fidèle ;
Je te serai fidèle !
Pour l’amour, il reste une demi-heure,
Profite de ton temps pour croire aux miracles !
Tu ne dis rien, alors je le ferai moi-même,
Suis mon chant.
Regarde-moi dans les yeux,
Et sans paroles, tu me comprendras !
Je veux, je te veux !
Danse encore avec moi !
Il faut juste plus
De temps et de mots ! De temps et de mots,
Pour que nous ne nous perdions pas l’un l’autre cette nuit
De temps et de mots ! De temps et de mots,
Pour que nous jouions jusqu’au bout cette histoire d’amour !
De temps et de mots ! De temps et de mots,
Pour que nous ne nous perdions pas l’un l’autre cette nuit
De temps et de mots ! De temps et de mots,
Pour que nous jouions jusqu’au bout cette histoire d’amour !
Dansons pieds nus. Personne ne nous voit !
Jusqu’à ce que les gens se réveillent, ils n’ont pas remarqué notre amour.
Dansons pieds nus jusqu’au petit matin,
Et demain, cette nuit sera
Des souvenirs !
Des souvenirs !
Des souvenirs !