Текст и перевод песни Леша Свик - Танцуй пока молодой

Танцуй пока молодой

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ох, ребятки, я не знаю, как вы отмечаете своё лето
Но если, так же, как мы, то нам по пути
Летом хочется дышать, этим воздухом другим
А не дома нарезать, мне по комнате круги
Летом хочется любовь одинокую найти
Но меня ты отпусти, обещаю я не пить
Мама, ведь я молодой
Мама, ведь я молодой
И не дружу с головой
Мама, я молодой
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, пускай нас видят люди
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, а все проблемы утром
Воу-воу-воу!
Погоди, малой, погоди!
Мне ещё есть тебе кое-что сказать
Дорогие клубы, это немножечко не про нас
Мы любим под шашлычок, летом взять с собой пивас
На наши тусы все девчоночки, ходят не в каблуках
Там где отдыхаем мы, они вовсе не нужны
А к простым ты знаешь, как обычно тянется народ
И поэтому мы собираемся, так каждый год
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, пускай нас видят люди
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, а все проблемы утром
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, пускай нас видят люди
Танцуй пока молодой, танцуй пока молодой
Танцуй пока молодой, а все проблемы утром
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Мама, я молодой
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Мама, я молодой
Мама, я молодой

Dance While You're Young

La-la-la-la, la-la-la-la
Oh, baby, I don't know how you celebrate your summer
But if it's like us, then we're on the same path
In summer, you want to breathe, this different air
And not pace around my room in circles at home
In summer, you want to find lonely love
But let me go, I promise I won't drink
Mom, I'm still young
Mom, I'm still young
And I don't get along with my head
Mom, I'm young
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, let people see us
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, and all the problems in the morning
Whoa-whoa-whoa!
Wait a minute, baby, wait a minute!
I still have something to tell you
Fancy clubs, that's not really our thing
We love to take some beers with us in the summer for a barbecue
All the girls come to our parties not wearing heels
Where we relax, they're not needed at all
And you know, people are usually drawn to simple things
And that's why we get together like this every year
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, let people see us
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, and all the problems in the morning
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, let people see us
Dance while you're young, dance while you're young
Dance while you're young, and all the problems in the morning
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Mom, I'm young
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Mom, I'm young
Mom, I'm young