Лея - Підмінок - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Лея - Підмінок




Підмінок
Подкидыш
Люлі-люлі, мій сину
Люли-люли, мой сыну
Буде тепло в хатині
Будет тепло зимою
Іншу матимеш долю
Иную судьбу ты встретишь
Більш не чутимеш болю
Боль не услышишь
Люлі-люлі, чуженький
Люли-люли, мой милый
Будь спокійно й тихенько
Будь спокоен, будь тих
Буде ліс тобі домом
Лес станет твоим домом
Будеш вічно у ньому
Будешь вечно в нём
Воно потворне, воно хворе, що його принесло?
Он некрасивый, он мал, зачем его принесла?
Вічноголодне, дрібнотіле, то самісіньке зло
Вечно голодный, слаб, он самое зло
Його напевно темна сила народила
Его, должно быть, тёмная сила родила
Я не приймаю цього обміна за сина!
Я этого обмена не принимаю за сына!
Я наче не з цього світу з'явився
Я словно из другого мира явился
Мені б сховатись у листі і хвої
Мне бы спрятаться в листве и хвое
Чому не може уже не боліти?
Почему не может уже не болеть?
Хто я, хто я, хто я, хто я?
Кто я, кто я, кто я, кто я?
Я наче не з цього світу з'яивився
Я словно из другого мира явился
Мені б сховатись у листі і хвої
Мне бы спрятаться в листве и хвое
Чому не може уже не боліти?
Почему не может уже не болеть?
Хто я, хто я, хто я, хто я?
Кто я, кто я, кто я, кто я?
Я знов прокинувся, я вдома, та не чую цього
Я снова проснулся, я дома, но не слышу этого
Мене ненавидить мама, мене не любить ніхто
Меня ненавидит мама, меня никто не любит
Я так стараюсь, я люблю усіх навколо
Я так стараюсь, я люблю всех вокруг
Та мені кажуть я слабке, мілке і кволе
Но мне говорят, что я слабый, ничтожный и жалкий
Піду до лісу, заховаюсь і згублюся
Уйду в лес, спрячусь и заблужусь
Може хоч там знайду нарешті собі друзів
Может, там я наконец найду себе друзей
В мене нічого не вдається, я пропащий
У меня ничего не получается, я пропащий
Мені болить а мене б'ють, бо я ледащо!
Мне больно, а меня бьют, потому что я лентяй!
Я наче не з цього світу з'яивився
Я словно из другого мира явился
Мені б сховатись у листі і хвої
Мне бы спрятаться в листве и хвое
Чому не може уже не боліти?
Почему не может уже не болеть?
Хто я, хто я, хто я, хто я?
Кто я, кто я, кто я, кто я?
Я наче не з цього світу з'яивився
Я словно из другого мира явился
Мені б сховатись у листі і хвої
Мне бы спрятаться в листве и хвое
Чому не може уже не боліти?
Почему не может уже не болеть?
Хто я, хто я, хто я, хто я?
Кто я, кто я, кто я, кто я?
Більше не будуть знущатись і бити
Больше меня не будут мучить и бить
Мої думки й мої мрії то зброя
Мои мысли и мои мечты это оружие
Скоро не буде так сильно боліти
Скоро уже не будет так сильно болеть
Хто я, хто я, хто я, хто я?!
Кто я, кто я, кто я, кто я?!
Більше не будуть знущатись і бити
Больше меня не будут мучить и бить
Мої думки й мої мрії то зброя
Мои мысли и мои мечты это оружие
Скоро не буде так сильно боліти
Скоро уже не будет так сильно болеть
Хто я, хто я, хто я, хто я
Кто я, кто я, кто я, кто я





Авторы: єлизавета васильківська


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.