Ашера - Earl Dany-Grey , Лжедмитрий IV перевод на немецкий

Ашера

Нам не покорные свет и звук
Подолом платья плывут за ней
Чувствую жар её нежных рук
Качающих Землю как колыбель

Россыпь галактик - пыльца
Из цветов в твоих волосах
Но как же созвучны наши сердца
Словно ты мать моя и сестра

Мать и сестра
Мать и сестра
Свет и звук
Цветы в волосах

Мать и сестра
Мать и сестра
Свет и звук
Cвет

Всё позабудь, следуй за мной
Чтобы с рассветом вернуться домой
Я буду петь, ты просто вторь
И обретёшь первозданный покой

Только сейчас, в этот момент
Жди и готовься родиться на свет
Эти слова - мудрая музыка
Что направляет, мерцая во мне

Тысячный мой вопрос распустился
Как лист, и к чертогу космоса жилкой
Пробился, черту возможного сдвинув
На миг лично всё дозволит Богиня

Метафизический карт-бланш
Она мне на виски крепит знак наш
Со мной её величество как страж
Мои органы чувств - это пять чаш

И в каждую она льёт один нектар
Сад внутри меня зацвел как никогда
Я увидел как истина рождает красоту
А истину – красота

Нового качества Альфа и Омега
Больше не прячутся, тянутся побегом
Словом является таинство под небом
Всё для меня, ведь я с матерью – Ашерой

Запутанные в клубок
Забудем свои грехи
В твоей руке мой росток храни

Пульсирует кровью воздух
Смотри в мой усталый космос
Смотри, как оживает из руин

И теряется всё под небом
Я с болью к тебе и гневом
С опущенными глазами
Несу тебе своё пламя и тепло

Разведи со мной все костры
Мы не будем с тобой мертвы
Мы совсем одно

Всё позабудь, следуй за мной
Чтобы с рассветом вернуться домой
Я буду петь, ты просто вторь
И обретёшь первозданный покой

Только сейчас, в этот момент
Жди и готовься родиться на свет
Эти слова - мудрая музыка
Что направляет, мерцая во мне

Всё позабудь, следуй за мной
Чтобы с рассветом вернуться домой
Я буду петь, ты просто вторь
И обретёшь первозданный покой

Только сейчас, в этот момент
Жди и готовься родиться на свет
Эти слова - мудрая музыка
Что направляет, мерцая во мне

Aschera

Unbeugsam für uns sind Licht und Klang
Am Saum deines Kleides gleiten sie hinter ihr her
Ich spüre die Wärme ihrer zarten Hände
Die die Erde wiegen wie eine Wiege

Eine Streuung von Galaxien - Blütenstaub
Von Blumen in deinem Haar
Doch wie harmonisch sind unsere Herzen
Als wärst du meine Mutter und Schwester

Mutter und Schwester
Mutter und Schwester
Licht und Klang
Blumen im Haar

Mutter und Schwester
Mutter und Schwester
Licht und Klang
Licht

Vergiss alles, folge mir
Um bei Sonnenaufgang nach Hause zurückzukehren
Ich werde singen, stimme einfach ein
Und du wirst die ursprüngliche Ruhe finden

Nur jetzt, in diesem Moment
Warte und bereite dich vor, ins Licht geboren zu werden
Diese Worte sind weise Musik
Die mich leitet und in mir schimmert

Meine tausendste Frage erblühte
Wie ein Blatt, und zur Halle des Kosmos als Ader
Drang sie durch, verschob die Grenze des Möglichen
Für einen Moment erlaubt die Göttin persönlich alles

Metaphysischer Freibrief
Sie heftet mir unser Zeichen auf die Schläfen
Mit mir ist ihre Majestät wie ein Wächter
Meine Sinnesorgane sind fünf Schalen

Und in jede gießt sie einen Nektar
Der Garten in mir blühte wie nie zuvor
Ich sah, wie die Wahrheit Schönheit gebiert
Und Schönheit – die Wahrheit

Alpha und Omega von neuer Qualität
Verstecken sich nicht mehr, strecken sich als Spross
Das Wort wird zum Mysterium unter dem Himmel
Alles für mich, denn ich bin mit der Mutter – Aschera

Verwirrt zu einem Knäuel
Vergessen wir unsere Sünden
In deiner Hand bewahre meinen Keim

Die Luft pulsiert mit Blut
Blicke in meinen müden Kosmos
Sieh, wie er aus Ruinen erwacht

Und alles verliert sich unter dem Himmel
Ich komme mit Schmerz zu dir und mit Wut
Mit gesenkten Augen
Bringe ich dir meine Flamme und Wärme

Entfache mit mir alle Feuer
Wir werden nicht tot sein mit dir
Wir sind ganz eins

Vergiss alles, folge mir
Um bei Sonnenaufgang nach Hause zurückzukehren
Ich werde singen, stimme einfach ein
Und du wirst die ursprüngliche Ruhe finden

Nur jetzt, in diesem Moment
Warte und bereite dich vor, ins Licht geboren zu werden
Diese Worte sind weise Musik
Die mich leitet und in mir schimmert

Vergiss alles, folge mir
Um bei Sonnenaufgang nach Hause zurückzukehren
Ich werde singen, stimme einfach ein
Und du wirst die ursprüngliche Ruhe finden

Nur jetzt, in diesem Moment
Warte und bereite dich vor, ins Licht geboren zu werden
Diese Worte sind weise Musik
Die mich leitet und in mir schimmert