Ропот простолюдина - Лжедмитрий IV перевод на немецкий

Ропот простолюдина

Голубя увековечили в анфас колесом
Кишечник вьётся как тега художника
Гос. машина прёт, топит газ в горизонт
Взвинтим же лодку как DVD для прожига

Плевелы на культуре, Xерувим садит мхи
Продажных судей ловец в неводе станет хил
Горят гербы на шапках, смело им смайлом "Хи"
Скажу, их плоть тут как Halloween в Silent Hill

Ту-ту-тут валиться стала яма, люд — ослица Валаама
Люто злится: "Мало нам!"
Мы — как напоенный цыганёнок, взгляд не бросишь на него ты
Вам с нами говорить, как блевать от вида блевоты

Власть — это ком нечистот
Дамокловы мечи скот рубят, не пенять в сласть о таком
"Пасть на поклон, бичи сброд
Вам около печи исход будет, и пинать в пасть сапогом"

В наших бараках спьяну дохнут барабашки
В исконной алкашьей нежности слипшись, и Рашке
Всё под стать, кому гражданский кодекс?
Пользы в нём меньше, чем в пачке дамских Kontex

Поводья каждой ожесточенной вые
Бочки гласов народа, пороховые
"Правда" — бобовый стебель взносит её
Шапки горят — чинуши пепельно седые

Герой России? А наши за что погибли?
За дикаря, чей кругозор уже, чем очко колибри?
Не раскрасить быт, они прилепили жвачку к палитре
"Сыворотку лжи, нам ампул пачку", "Коли три!"

Ватный мутант с лицом кредитного Solaris'a
Хавает блины с лопаты и яро диссит левых
Любуется и гадит на степи, реки, поля, леса
Пока икона с Путиным мироточит Киселёвым

Глухонемой мальчонка постоянно ест, чтобы не выдавать себя
Такова жизнь, в руки ножи, други наши
Лови тех, что с неводом в ряд сидят!
Жидобратья желают же добра те

Обжалованью подлежит ропот отжал лаве, ну подлый жид
Сулит много дум быт, мы тут в роли дуг для клумбы
Не пошёл друг на глум бы, толкнув с круглой тумбы
Жди на запад поход пилигримов, волны экстрима
Мрак боевого грима, кол в спину в стиле Гримо

Всё чаще кажется мир клечат тремя перстами
Уже пробил лоб, пресс, и плечи, но это не так лечат
Их клешни душат шеи как каподастр — гриф
Дурно... Меняют тональность голосов, но не заберут их себе в урну

"Твоя прерогатива — три рога пива, пирог, оливок мешок
Налива белого, нажива, крючок и нива
Лежи лениво, на берегу залива, в тени калины
Лови налима, ведь твои взгляды меняет климат"

Таковы мы, в их глазах. Шлака в умы? – Быдло за!
Якобы привыкло так, праха возьми и глотай
Я по типу смоляного чучела, говорю, потерять
Хоть и не хочу чела. Спалят нещадно вас, мои лучи ламп

Это не ветрянка, просто меня любят снайперы
Я высекаю, прям как зодчий, сколько в этой стайке рыл
Не вернуть ушедших лет, а сколько невинных уже в чехле!
Пай мальчик поймал чек — нет его, посещай, знай

Пиры по ним, теперь ты. Время стремглав — март, апрель
И среди парков, прерий, звучат квартой трели
Тут ночью ложку пламенем сотни нарков грели
Виляли задами те, на чьих рожах тонны яркой хрени

Но мы на суде, осталось немного до старта прений
Вас от азарта кренит, на кадыке жар от трения рук
Того, что породил ты — вскроет без штопора, вилки
Потому: "Всё делай будто в последний раз" — цитата Марк Аврелий

В точку бьёт пирамида Маслоу
Прочь упрёк "Сиру не до нас" мол
Гера или масло, герой или "Пас-лох"
Тех и тех куча, но вера не погасла

Лить краску на серый мир опасно
Перо и запас слов, дайте основу основ
И не потерпит каркас слом, в мире
За который не погиб бы Аслан

Среди массы рваной, страсти рьяной, понуждает красть игра вас
В пасть икра, но мало вам, как боссу Красти Крабс
Масти, кланы, власть экрана, кинематограф — высер бранный
Басни травят — их не вместят все карманы Вассермана

Шквал безликих серий драмы, не видим граммы серебра мы
Со стекла стекла струя на пол, манжет украсят раны
Получать на трассе травмы, почивать на матрасе драном
Выживу, но если замолчу — вместо меня ставьте мрамор

Ложь с артистизмом Леонардо ди Каприо
Оплетала, Абатуры, вас с миллиарда дико прёт
Отжатых банкнот вожделенно им пресс орёт
Но я таких звёзд, как они, вожу на фюзеляже, я импресарио

Полуправеден, как бастард Авраама — Измаил
Листьев ком пиная, прохожу лабиринты из могил
Миссия в ком иная — сгинуть вон, пришед в сей мир Нагим?
Это не сказка, я не Стивен Кинг, пора нести венки

Полуправеден, как бастард Авраама — Измаил
Листьев ком пиная, прохожу лабиринты из могил
Миссия в ком иная — сгинуть вон, пришед в сей мир Нагим?
Это не сказка, я не Стивен Кинг, пора нести венки

Русь уже не та. Свора, балаган, сволота
Споры кулака. Скоро холода, коли так
Шторы залатать, зиму коротать городам
Взоры доходяг, борода, пуста калита

Das Murren des Pöbels

Eine Taube wurde im Profil durch ein Rad verewigt
Der Darm windet sich wie das Tag eines Künstlers
Die Staatsmaschine rast, gibt Gas bis zum Horizont
Lasst uns das Boot aufdrehen wie eine DVD zum Brennen

Unkraut auf der Kultur, Cherubim pflanzt Moos
Der Käufer der korrupten Richter im Netz wird schwach
Wappen brennen auf den Mützen, frech grinsen sie mit einem "Hi"
Ich sage, ihr Fleisch ist hier wie Halloween in Silent Hill

Paff-paff-paff, die Grube beginnt einzustürzen, das Volk – eine Eselin Bileams
Wütend: "Es ist uns zu wenig!"
Wir – wie ein betrunkener Zigeunerjunge, du wirst deinen Blick nicht auf ihn werfen
Mit uns zu reden ist für euch, als würde man sich vom Anblick von Erbrochenem übergeben

Macht – ist ein Klumpen Unrat
Damoklesschwerter hacken das Vieh, kein Genuss, darüber zu klagen
"Fresse auf den Boden, ihr Bastarde, Gesindel"
Euer Ende wird in der Nähe des Ofens sein, und mit dem Stiefel in die Fresse getreten"

In unseren Baracken sterben betrunken die Hausgeister
In der urwüchsigen Trunkenbold-Zärtlichkeit zusammengeklebt, und für Russland
Alles passt, wer braucht ein Bürgerliches Gesetzbuch?
Es ist weniger nützlich als eine Packung Damenbinden von Kontex

Die Zügel jeder verbitterten Schnauze
Fässer der Stimmen des Volkes, Pulverfässer
"Die Wahrheit" – eine Bohnenranke hebt sie empor
Mützen brennen – die Beamten sind aschgrau

Held Russlands? Und wofür sind unsere gestorben?
Für einen Wilden, dessen Horizont enger ist als das Arschloch eines Kolibris?
Das Leben nicht verschönern, sie haben Kaugummi an die Palette geklebt
"Lügensaft, eine Packung Ampullen für uns", "Spritze drei!"

Ein wattierter Mutant mit dem Gesicht eines Kredit-Solaris
Frisst Pfannkuchen von der Schaufel und disst wütend die Linken
Bewundert und beschmutzt Steppen, Flüsse, Felder, Wälder
Während die Ikone mit Putin Myrrhe von Kisseljow verströmt

Ein taubstummer Junge isst ständig, um sich nicht zu verraten
So ist das Leben, Messer in die Hand, meine Freunde
Fangt die, die mit dem Netz in einer Reihe sitzen!
Jüdische Brüder wünschen doch Gutes

Das Murren, weil er Geld abgezweigt hat, ist anfechtbar, dieser miese Jude.
Das Leben verspricht viele Gedanken, wir sind hier in der Rolle von Bögen für Blumenbeete.
Wäre mein Freund nicht zum Spott gegangen, und hätte er von runden Podesten gestoßen.
Erwarte einen Feldzug von Pilgern nach Westen, Wellen des Extrems
Dunkelheit der Kriegsbemalung, Pfahl in den Rücken im Stil von Grimaud

Immer öfter scheint die Welt mit drei Fingern kariert
Ich habe schon Stirn, Bauch und Schultern durchstoßen, aber so heilt man das nicht
Ihre Klauen würgen Hälse wie ein Kapodaster den Gitarrenhals
Schlimm... Sie ändern die Tonart der Stimmen, aber sie werden sie nicht in die Urne mitnehmen

"Dein Vorrecht – drei Hörner Bier, Kuchen, ein Sack Oliven
Schenke Weißwein ein, Beute, Haken und Ackerland
Liege faul am Ufer der Bucht, im Schatten des Schneeballs
Fange Quappen, denn deine Ansichten ändern das Klima"

So sind wir, in ihren Augen. Dreck in die Köpfe? – Das Pack ist dafür!
Angeblich daran gewöhnt, nimm Staub und schlucke
Ich bin wie eine Teerpuppe, sage ich, verlieren
Obwohl ich keinen Kerl will. Sie werden dich gnadenlos verbrennen, meine Lampenstrahlen

Das sind keine Windpocken, Scharfschützen lieben mich einfach
Ich schlage heraus, wie ein Baumeister, wie viele Gesichter in diesem Schwarm sind
Die vergangenen Jahre sind nicht zurückzuholen, und wie viele Unschuldige sind schon im Sack!
Ein braver Junge hat einen Scheck gefangen – er ist weg, besuche ihn, wisse

Festmähler für sie, jetzt du. Die Zeit rast dahin – März, April
Und zwischen Parks und Prärien erklingen Quartett-Triller
Hier haben nachts Hunderte von Drogenabhängigen Löffel mit Flammen erhitzt
Diejenigen, auf deren Gesichtern Tonnen von grellem Mist waren, wedelten mit dem Hintern

Aber wir sind vor Gericht, es ist nicht mehr lange bis zum Beginn der Plädoyers
Ihr werdet von der Aufregung gekippt, auf dem Adamsapfel Hitze von der Reibung der Hände
Das, was du gezeugt hast – wird es ohne Korkenzieher oder Gabel öffnen
Darum: "Tu alles, als wäre es das letzte Mal" – Zitat Mark Aurel

Die Maslowsche Pyramide trifft ins Schwarze
Weg mit dem Vorwurf "Der Herr kümmert sich nicht um uns"
Gras oder Öl, Held oder "Verlierer"
Von beiden gibt es eine Menge, aber der Glaube ist nicht erloschen

Farbe auf eine graue Welt zu gießen ist gefährlich
Feder und Wortschatz, gebt die Grundlage der Grundlagen
Und das Gerüst wird nicht zusammenbrechen, in einer Welt,
Für die Aslan nicht sterben würde

Unter der zerrissenen Masse, der wilden Leidenschaft, zwingt das Spiel euch zu stehlen, meine Schöne.
Kaviar in den Mund, aber es ist euch zu wenig, wie dem Boss von Krusty Krab
Farben, Clans, Macht des Bildschirms, Kinematographie – ein wütender Auswurf
Fabeln vergiften – sie passen nicht in alle Taschen von Wassermann

Eine Flut gesichtsloser Dramaserien, wir sehen kein Gramm Silber
Vom Glas fließt ein Strahl auf den Boden, Manschetten schmücken Wunden
Auf der Strecke Verletzungen erleiden, auf einer zerrissenen Matratze ruhen
Ich werde überleben, aber wenn ich verstumme – stellt statt meiner Marmor auf

Lüge mit der Kunstfertigkeit von Leonardo DiCaprio
Umschlungen, Abaturen, ihr werdet von einer Milliarde wild angetörnt
Von beschlagnahmten Banknoten schreit ihre Presse begehrlich
Aber solche Stars wie sie, befördere ich im Flugzeugrumpf, ich bin ihr Impresario

Halb gerecht, wie der Bastard Abrahams – Ismael
Einen Blätterhaufen tretend, gehe ich durch Labyrinthe aus Gräbern
Ist die Mission in jemandem anders – zu verschwinden, nackt in diese Welt gekommen?
Das ist kein Märchen, ich bin nicht Stephen King, es ist Zeit, Kränze zu bringen

Halb gerecht, wie der Bastard Abrahams – Ismael
Einen Blätterhaufen tretend, gehe ich durch Labyrinthe aus Gräbern
Ist die Mission in jemandem anders – zu verschwinden, nackt in diese Welt gekommen?
Das ist kein Märchen, ich bin nicht Stephen King, es ist Zeit, Kränze zu bringen

Russland ist nicht mehr dasselbe. Ein Haufen, ein Jahrmarkt, Schurken
Streitigkeiten der Faust. Bald kommt die Kälte, wenn es so ist
Vorhänge flicken, den Winter verbringen die Städte
Blicke der Armen, Bart, leere Tasche