Лигалайз - Океан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лигалайз - Океан




Океан
Ocean
Океан, я один на один с тобой
Ocean, I'm one on one with you
И скоро вернусь домой
And I'll be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Океан, я один на один с тобой
Ocean, I'm one on one with you
И скоро вернусь домой
And I'll be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Вперед, вперед, вперед, вперед!
Forward, forward, forward, forward!
Океан...
Ocean...
Хееей! Наляжем Хоу! (Хоооу!)
Heeey! Let's push How! (Hoooou!)
Разгоним Хей! (Хееей!)
Let's disperse Hey! (Heeey!)
Все вместе Хоу! (Хоооу!)
All together How! (Hoooou!)
Все вместе Хей! (Хееей!)
All together Hey! (Heeey!)
Сильнее Хоу! (Хоооу!)
Stronger How! (Hoooou!)
Разгоним Хей! (Хееей!)
Let's disperse Hey! (Heeey!)
Наляжем Хоу! (Хоооу!)
Let's push How! (Hoooou!)
Эта та самая песня, чтоб быть особенно честным
This is the very song, to be especially honest
И посмотреть на свою жизнь, замереть вдруг на месте
And to look at your life, suddenly freeze in place
Тех ли целей достиг в том, о чем мечтал в детстве
Whether you achieved the goals you dreamed of as a child
Там ли, куда ты спешил, и на своем ли ты месте
Are you there, where you were hurrying, and are you in your place
Делам достойным посвящал потенциал, что дан
Did you dedicate the potential that was given to worthy deeds
Что за историю писал, пусть даже не финал
What kind of story did you write, even if it's not the final
Зауважал бы сам себя, если б вдруг повстречал
Would you respect yourself if you suddenly met
Или предал, разменял мечты своей океан
Or betrayed, exchanged the dreams of your ocean
Океан! Да... Я один на один с тобой
Ocean! Yes... I'm one on one with you
Океан! И скоро вернусь домой
Ocean! And I'll be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Вперед, вперед, вперед, вперед!
Forward, forward, forward, forward!
Океан, я один на один с тобой
Ocean, I'm one on one with you
Нескоро вернусь домой
I won't be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Я люблю значит, я живой
I love - it means I'm alive
Живой, потому что не сдался, потому что старался
Alive, because I didn't give up, because I tried
Живой, потому что среди перемен и подмен настоящим остался
Alive, because I remained real among the changes and substitutions
Живой, потому что менялся. Казалось, ушел, потом Здрасьте!
Alive, because I changed. It seemed like I was gone, then Hello!
Взорвался и опять, и снова взорвусь еще и еще большей страстью
I exploded and again, and I will explode again and again with even greater passion
И мой любой глагол сильней аллитераций, правда
And any of my verbs are stronger than alliterations, really
Просто я нашел в себе, за что нужно сражаться
I just found in myself something worth fighting for
Знаю, зачем завтра просыпаться, покинул карцер
I know why I should wake up tomorrow, I left the punishment cell
Комментаторы без денег дружно скажут, я в волшебном царстве
Commentators without money will unanimously say that I'm in a magical kingdom
Но я в самой реально жизни, родные умирают
But I'm in the most real life, my relatives are dying
Фанатской базе также срать, просто корми хитами
The fan base also doesn't care, just feed them hits
Если кто-то считает, что в каком-то я соревновании
If someone thinks that I'm in some kind of competition
Только лишь с самим собой одним, ни с кем в экране
Only with myself, with no one on the screen
И пусть удача также шлюха, я все также в шлюпке
And even though luck is also a whore, I'm still in the boat
Гребу против течения, ветра, штампов, страхов, слухов
I row against the current, wind, cliches, fears, rumors
И в кровь содраны руки, громок также рупор
And my hands are skinned to the blood, the megaphone is also loud
Я тот же в том же курсе, сворачивать было бы глупо
I'm the same on the same course, it would be stupid to turn off
И пускай мой хип-хоп хорей звучит только сильнее
And let my hip-hop trochee sound only stronger
Я призываю только счастье для своих людей
I call for only happiness for my people
Пусть время и терпение выковывают королей
May time and patience forge kings
Добавим новую волну в океан идей
Let's add a new wave to the ocean of ideas
И пусть океан ваших рук и миллион наших глаз
And may the ocean of your hands and a million of our eyes
Пронзает также жизни путь, будто в последний раз
Also pierce the path of life, as if for the last time
И вот бы каждый ощутил этот волшебный дар
And I wish everyone could feel this magical gift
Только твое море внутри, твой путь и твой океан
Only your sea inside, your path and your ocean
Океан, один на один с тобой... Аха!
Ocean, one on one with you... Aha!
Нескоро вернусь домой
I won't be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Держи меня, неси меня!
Hold me, carry me!
Океан, один на один с тобой
Ocean, one on one with you
Нескоро вернусь домой
I won't be home soon
На вопросы ответ простой
The answer to the questions is simple
Я люблю значи, я живой
I love - it means I'm alive
Вся наш жизнь огромный океан
Our whole life is a huge ocean
Где много берегов и стран
Where there are many shores and countries
Ищешь себя, лавируй между скал
You're looking for yourself, maneuvering between the rocks
Но главное не позабудь, что здесь искал
But the main thing is - don't forget what you were looking for here
Вся наш жизнь огромный океан
Our whole life is a huge ocean
Где много берегов и стран
Where there are many shores and countries
Ищешь себя, лавируй между скал
You're looking for yourself, maneuvering between the rocks
Но главное не позабудь, что здесь искал
But the main thing is - don't forget what you were looking for here
Вся наш жизнь огромный океан
Our whole life is a huge ocean
Где много берегов и стран
Where there are many shores and countries
Ищешь себя, лавируй между скал
You're looking for yourself, maneuvering between the rocks
Но главное не позабудь, что здесь искал
But the main thing is - don't forget what you were looking for here
Океан! Вся наш жизнь огромный океан
Ocean! Our whole life is a huge ocean
Где много берегов и стран
Where there are many shores and countries
Ищешь себя, лавируй между скал
You're looking for yourself, maneuvering between the rocks
Но главное не позабудь, что здесь искал
But the main thing is - don't forget what you were looking for here
Океан...
Ocean...





Авторы: Ligalize


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.