Лигалайз - Будущие мамы - перевод текста песни на английский

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Этой ночью с пятницы на понедельник тратим время, сливая килограммы денег

Tonight, from Friday to Monday, we're wasting time, shedding kilograms of money

После небольшого перфоманса на сцене

After a small performance on stage

Восседая в клубе с моделью на колене, беби

Sitting in the club with a model on my lap, baby

Обьяснишь, научишь, почему вы любите что б вас считали

Explain, teach me, why you girls love to be counted

Знаю что ты не такая, зажигаем, выбирай коктейли в баре, да, и пусть мешают

I know you're not like that, let's light it up, choose cocktails at the bar, yeah, let them mix it up

Нас не раздражает, жарко но не душно

It doesn't bother us, it's hot but not stuffy

Я фристайлю чушь тебе в уши

I freestyle nonsense into your ears

Чувствуешь мой жар, ты меня хочешь тоже

You feel my heat, you want me too

Очередь в чилаут, большой диван из кожи

The line for the chill-out, a big leather sofa

Позже этой ночью некуда спешить, мы возбуждены

Later tonight, there's nowhere to rush, we're excited

Молоды, впереди вся жизнь

We're young, we have our whole lives ahead of us

Двигай всем, чем тебя мама смогла наградить

Move everything your mama gave you

Все думают сегодня будто рождены тусить

Everyone feels like they were born to party tonight

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Красотки в минимальных плятьях, ласкают взглядом как металлоикателем

Beauties in minimal dresses, caress with their eyes like a metal detector

Что примичательно, ищут приятелей, игра обещает быть занемательной

What's remarkable, they're looking for friends, the game promises to be exciting

Ищите нас в списках VIP, не там где Диско, где рэп и RNB

Look for us on the VIP lists, not where Disco is, where rap and R&B are

Где кисок себе примеряют коты, а кискам нужны те, у кого карманы не пусты

Where cats try on pussies, and pussies need those whose pockets aren't empty

У меня проблема - купюр котлета, помоги мне, беби, за ночь все истратить это

I have a problem - a cutlet of bills, help me, baby, to spend it all in one night

Летим, клубимся в дым, а о том, кого как зовут на завтра может и не вспомним

We fly, we club in smoke, and tomorrow we might not remember who's who

Формы, обтянутые тканью, глядя на них, беби, хочется сказать:

Forms, covered in fabric, looking at them, baby, I want to say:

"Мама, тебе надо сниматься в рекламе с этими пузырями

"Mama, you need to be in a commercial with these bubbles

Что так красиво искрятся в моем бокале"

That sparkle so beautifully in my glass"

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо"

Let everyone know how we party, say "hot"

Пробирают до нутра низов частоты, свежий воздух, стены мокры от пота

Low frequencies penetrate to the core, fresh air, walls wet with sweat

Кто ты? Можешь сама придумать имя. Танцпол охватил пожар, мы в его середине

Who are you? You can come up with a name yourself. The dance floor is engulfed in flames, we're in the middle of it

Укрощение страптивой - я и сеньёрина, мне очень нравится ее сережка в пуповине

Taming of the Shrew - me and the senorina, I really like her belly button ring

Ее неприличный взгляд и силуэт спортивный. Эфория подогрета как после текиллы

Her indecent look and athletic silhouette. The euphoria is heated like after tequila

Покажи что ты умеешь, я смотрю отсюда, покажи себя, не бойся, ревновать не буду

Show me what you can do, I'm watching from here, show yourself, don't be afraid, I won't be jealous

Не стесняйся и с собою пригласи подругу, еще ночь и еще рано уезжать из клуба

Don't be shy and invite your friend, one more night and it's too early to leave the club

Мы с тобою раскачаем это место, своим танцем поджигаешь подо мною кресло

We'll rock this place with you, your dance sets fire to the chair under me

Твое тело оживляющее средство, когда мы отдыхаем - в зале тесно

Your body is a revitalizing remedy, when we party - it's crowded in the hall

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Будущие мамы хвастайте телами

Future moms, flaunt your bodies

Парни не бойтесь обнимите их сзади

Guys, don't be shy, embrace them from behind

Раскачаем клуб сегодня вместе с вами

Let's rock the club together tonight

Пусть все знают как мы отдыхаем

Let everyone know how we party

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо" (горячо)

Let everyone know how we party, say "hot" (hot)

Пусть все знают как мы отдыхаем, скажите "горячо"

Let everyone know how we party, say "hot"

Лигалайз - Будущие мамы

Текст и перевод песни Лигалайз - Будущие мамы

Альбом