Текст и перевод песни Лиза Small feat. L (iZReaL) - M.P.M.N.

M.P.M.N.

Пара нот - как средство от паранойи
Музыка - Бог, музыка - покой
На студию - как домой, ты знаешь - и так давно
Музыка - боль, музыка - любовь

И прямо в сердце, будто в плеер, загружен мотив
Замри на миг, и ты услышишь как город звучит
Его бит - будет окраина, и центр - душа
Полотенца снимут, как рукой сон младенца

По утру встречает бодрость или тоска?
Знаешь друг, предугадать ничего нельзя
И в провинциях, и даже в самых больших городах
никто не знает, что нам завтра покажет судьба

Мне заготован путь не близкий, и я слышу дудук
Питер, прости, но меня тянет на юг
На солнце посмотрю, погреюсь, и так вернусь
Петь тебе о дальних странах, извлекать музыку чувств

Ранний тихий снег, или луч на песке
Слышу на яву, или слышу во сне?
Слышу на яву, или слышу во сне?
Там где мы сейчас, или там где нас нет?
Повсюду музыка планет, музыка небес
Музыка планет, музыка небес

Ранний тихий снег, или луч на песке
Слышу на яву, или слышу во сне?
Слышу на яву, или слышу во сне?
Там где мы сейчас, или там где нас нет?
Повсюду музыка планет, музыка небес
Музыка планет, музыка небес.

Будь это дождливый Питер, либо утомленный солнцем Джэрос
Отсюда рвать давным - давно пора, ты слышал не раз
Несут ересь, несут на суд - мерясь. У кого больше там бревно в глазу?
И как-то приелось, знаком каждый до боли метр, там где нет метро
Там наше детство и стихи, где Агния Барто
Топил в памяти фрагменты как в игре
Готов даже в кругу своих, не избежать нам острых углов
Поел досыта, отбросил ненужные мысли
С колонок добрый старина из Крека, Фьюз, Гризли
Взглянул на тех, кто со мной рядом, тех, кто далеко
Вспомнил и тех, кого нет с нами, стало тепло

Дорога дальняя, дай Бог, вот когда мы с песней
О чем бы ни была она, так и знай, я весь в ней
Подари мне дочку, месяц - апрель
И на этом точку ставить не смей

Ранний тихий снег, или луч на песке.
Слышу на яву, или слышу во сне?
Слышу на яву, или слышу во сне?
Там где мы сейчас, или там где нас нет?
Повсюду музыка планет, музыка небес.
музыка планет, музыка небес.

Ранний тихий снег, или луч на песке.
Слышу на яву, или слышу во сне?
Слышу на яву, или слышу во сне?
Там где мы сейчас, или там где нас нет?
Повсюду музыка планет, музыка небес.
музыка планет, музыка небес.

Слышу на яву, или слышу во сне
Слышу на яву, или слышу во сне

Повсюду музыка планет
Музыка небес
Музыка планет
Музыка

M.P.M.N.

A few notes - a cure for paranoia
Music is God, music is peace
To the studio - like home, you know - and for so long
Music is pain, music is love

And straight into the heart, as if into a player, a motif is downloaded
Stop for a moment, and you will hear how the city sounds
Its beat - will be outskirts, and the center - the soul
Towels will remove sleep like an infant from a hand

Does the morning meet with cheerfulness or sadness?
You know, my friend, you can't predict anything
Both in the provinces and even in the largest cities
No one knows what destiny will show us tomorrow

Far way not a near path is reserved for me, and I hear the duduk
Peter, forgive me, but it pulls me to the south
I'll have a look at the sun, get warmer, and return like this
To sing to you about distant countries, to extract music of feelings

Early quiet snow, or a ray on the sand
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Where are we now, or Where are we not?
Everywhere the music of planets, the music of heaven
Music of planets, music of heaven

Early quiet snow, or a ray on the sand
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Where are we now, or Where are we not?
Everywhere the music of planets, the music of heaven
Music of planets, music of heaven.

Whether it's rainy Peter, or the town has been tired of sun
It's high time to get out of here, you've heard it more than once
They carry heresy, they carry for judgment - measuring. Who has a bigger log in their eye there?
And somehow it has become boring, every meter is familiar, where there is no metro
There is our childhood and poems, where Agnia Barto
Drowned fragments in memory like in a game
Ready even in the circle of my people, we cannot avoid sharp corners
I ate my fill, discarded unnecessary thoughts
From the speakers the good old man from Krek, Fyuz, Grizzly
I looked at those who are near, those who are far
Remembered also those who are not with us, it became warm

The road far away, God willing, that's when we with a song
Whatever it may be about, just know, I'm all in it
Give me a daughter, the month is April
And don't you dare put a period on this

Early quiet snow, or a ray on the sand.
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Where are we now, or Where are we not?
Everywhere the music of planets, the music of heaven.
music of planets, music of heaven.

Early quiet snow, or a ray on the sand.
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Do I hear in reality, or do I hear in a dream?
Where are we now, or Where are we not?
Everywhere the music of planets, the music of heaven.
music of planets, music of heaven.

Do I hear in reality, or do I hear in a dream
Do I hear in reality, or do I hear in a dream

Everywhere the music of planets
Music of heaven
Music of planets
Music