Текст и перевод песни Лиза Громова - Наказание

Наказание

Ля истерика и кровь шипит на чистых прудах
Ты оставил меня вновь развернувшись в никуда
По асфальту как змея вся солёная ползу
Я забыла, что жила, я забыла что люблю

У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста

В моём се-э-э-э-сердце
Э-э-э-э сердце
Э-э-э-э сердце
Э-э-э-э сердце

Ты на север я на юг с переломанным крылом
Я не плачу я пою что там бьётся под ребром?
Это маленький пожар как убить его, скажи
И мне скалится бульвар чистопрудный чёрт в ночи

У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста
У-у снова пуста

В моём се-э-э-э-сердце
Э-э-э-э сердце
Э-э-э-э сердце
Э-э-э-э сердце

Просто ты моё
У-у наказание

У-у наказание
У-у наказание
У-у наказание
У-у наказание

У-у наказание
У-у наказание
У-у наказание
У-у

Punition

L'hystérie et le sang sifflent sur les étangs propres
Tu m'as quitté à nouveau, te retournant vers le néant
Comme un serpent salé, je rampe sur l'asphalte
J'ai oublié que j'avais vécu, j'ai oublié que j'aimais

Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore

Dans mon cœur
Cœur
Cœur
Cœur

Tu es au nord, moi au sud, avec une aile brisée
Je ne pleure pas, je chante, qu'est-ce qui bat sous ma côte ?
C'est un petit incendie, comment le tuer, dis-moi ?
Et le boulevard Chistoproudny me fait un sourire de démon dans la nuit

Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore
Oh, oh, vide encore

Dans mon cœur
Cœur
Cœur
Cœur

Tu es juste ma
Oh, oh, punition

Oh, oh, punition
Oh, oh, punition
Oh, oh, punition
Oh, oh, punition

Oh, oh, punition
Oh, oh, punition
Oh, oh, punition
Oh, oh