Текст и перевод песни Лиза Громова - Собака
Как
собака
Like
a
dog
Как
собака-забияка
Like
a
quarrelsome
dog
Лаю
I
bark
Напоследок
Finally
Может
в
среду
Maybe
on
Wednesday
Я
растаю
I'll
melt
away
Я
оскалюсь
I'll
bare
my
teeth
Я
озлоблюсь
I'll
get
angry
Я
не
я
I'm
not
me
И
не
своя
And
not
my
own
Тебе
чужая
A
stranger
to
you
Другим
чужая
A
stranger
to
others
Себе
чужая
A
stranger
to
myself
Змея
A
snake
Проползла,
укусила
Crawled
up,
bit
down
Ранкой
маленькой
на
кисте
руки
оставила
след
Leaving
a
tiny
wound
on
the
back
of
my
hand
Это
я
так
молилась
That's
how
I
prayed
О
тебе
и
обо
мне
About
you
and
me
Проползла,
укусила
Crawled
up,
bit
down
Ранкой
маленькой
на
кисте
руки
оставила
след
Leaving
a
tiny
wound
on
the
back
of
my
hand
Это
я
так
молилась
That's
how
I
prayed
О
тебе
и
обо
мне
About
you
and
me
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Оба
делим
Москву
We
share
Moscow
Волк
и
собака
Wolf
and
dog
Волк
и
собака
Wolf
and
dog
Знал
ли
ты,
что
домашняя
даже
Did
you
know
that
even
a
domestic
one
От
отчаянья
может
загрызть?
Can
bite
out
of
desperation?
Я
больше
тебя
не
люблю
I
don't
love
you
anymore
Скулю
как
собака
I
whine
like
a
dog
Скулю
как
собака
I
whine
like
a
dog
Знал
ли
ты,
что
поглаженной
однажды
Did
you
know
that
once
it's
been
petted
Руки
теплой
никогда
не
забыть?
It
will
never
forget
the
warmth
of
your
hand?
Напоследок
я
растаю
Finally
I
will
melt
away
Напоследок
я
Finally
I
will
Я
оскалюсь
I'll
bare
my
teeth
Я
озлоблюсь
I'll
get
angry
Я
не
я
I'm
not
me
И
не
своя
And
not
my
own
Тебе
чужая
A
stranger
to
you
Другим
чужая
A
stranger
to
others
Себе
чужая
A
stranger
to
myself
Змея
A
snake
Проползла,
укусила
Crawled
up,
bit
down
Ранкой
маленькой
на
кисте
руки
оставила
след
Leaving
a
tiny
wound
on
the
back
of
my
hand
Это
я
так
молилась
That's
how
I
prayed
О
тебе
и
обо
мне
About
you
and
me
Проползла,
укусила
Crawled
up,
bit
down
Ранкой
маленькой
на
кисте
руки
оставила
след
Leaving
a
tiny
wound
on
the
back
of
my
hand
Это
я
так
молилась
That's
how
I
prayed
О
тебе
и
обо
мне
About
you
and
me
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Глупая,скучная,собака
Foolish,
boring,
dog
Глупая,скучная
Foolish,
boring
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.