Шаг - Лиза Громова перевод на немецкий

Шаг

Наша память работает без выходных
Мы с рождения сотканы из тысячи слов
В безысходности плавимся и ищем, ищем таких
Таких же как мы, что сошли со своих берегов

И это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Что с того, что не смог ничего ты другим доказать?
Что с того, что все меряют тебя по себе?
Ты ложишься так поздно и встаёшь, когда хочется спать
И танцуешь, когда потушены сердца везде

И это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй

Schritt

Unser Gedächtnis arbeitet ohne Ruhetage
Wir sind seit Geburt aus tausend Worten gewebt
In Hoffnungslosigkeit schmelzen wir und suchen, suchen solche
Solche wie wir, die ihre Ufer verlassen haben

Und das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Und, und, und, und, und, und, und, und

Das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist unser Schritt
Sich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Und, und, und, und, und, und, und, und

Was macht es schon, dass du anderen nichts beweisen konntest?
Was macht es schon, dass alle dich an sich selbst messen?
Du gehst so spät schlafen und stehst auf, wenn du schlafen möchtest
Und du tanzt, wenn überall die Herzen erloschen sind

Und das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Und, und, und, und, und, und, und, und

Das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Das ist dein Schritt
Dich selbst verlieren oder die anderen verlieren
Und, und, und, und, und, und, und, und

Tanz, junges Blut (tanz)
Tanz, junges Blut (tanz)
Tanz, junges Blut (tanz)
Tanz