Текст и перевод песни Лиза Громова - Шаг

Шаг

Наша память работает без выходных
Мы с рождения сотканы из тысячи слов
В безысходности плавимся и ищем, ищем таких
Таких же как мы, что сошли со своих берегов

И это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
Это наш шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Что с того, что не смог ничего ты другим доказать?
Что с того, что все меряют тебя по себе?
Ты ложишься так поздно и встаёшь, когда хочется спать
И танцуешь, когда потушены сердца везде

И это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
Это твой шаг
Потерять себя или потерять других
И,и,и,и,и,и,и,и

Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй, молодая кровь (танцуй)
Танцуй

Pas

Notre mémoire fonctionne sans arrêt
Nous sommes tissés depuis la naissance de milliers de mots
Dans le désespoir, nous fondons et recherchons, recherchons ceux
Ceux comme nous, qui ont quitté leurs rives

Et c'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
Et, et, et, et, et, et, et, et

C'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est notre pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
Et, et, et, et, et, et, et, et

Qu'importe que tu n'aies pas réussi à prouver quoi que ce soit aux autres ?
Qu'importe que tout le monde te mesure à sa propre mesure ?
Tu te couches si tard et tu te réveilles quand tu as envie de dormir
Et tu danses quand les cœurs sont éteints partout

Et c'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
Et, et, et, et, et, et, et, et

C'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
C'est ton pas
Se perdre soi-même ou perdre les autres
Et, et, et, et, et, et, et, et

Danse, jeune sang (danse)
Danse, jeune sang (danse)
Danse, jeune sang (danse)
Danse