Лизогуб - ДЕВОЧКА УЭНСДЕЙ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лизогуб - ДЕВОЧКА УЭНСДЕЙ




ДЕВОЧКА УЭНСДЕЙ
WEDNESDAY GIRL
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Ты не улыбаешься, но веришь в любовь (Ты веришь в любовь)
You don't smile, but you believe in love (You believe in love)
Так же как я, yeah
So do I, yeah
В воздухе всё время между мной и тобой (Между мной и тобой)
All the time in the air between me and you (Between me and you)
Что-то витает
Something is floating
Жду нашей с тобой встречи, как второй сезон
Waiting for our meeting with you, like the second season
Думал не замечен, думал во friend zone
I thought I wasn't noticed, I thought I was in the friend zone
Об друг друга разбиться, как она и я, она и я
Smashing against each other, like her and me, her and me
Это авария
This is an accident
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Нам так пофиг чё там говорят за спиной
We don't care what they say behind our backs
(Мне пофиг, мне пофиг, мне пофиг)
(I don't care, I don't care, I don't care)
Мы для них пришельцы
We are aliens to them
Их учили выбирать любовь головой (Зачем головой?)
They were taught to choose love with their head (Why with their head?)
А нас с тобой сердцем
And we with you - with our heart
Я помню первую встречу наш был как будто бы вчера, да
I remember our first meeting our was like yesterday, yes
Пульс под двести, от своих песен я забыл слова
Pulse at two hundred, I forgot the words from my songs
Как мы разные, но так близки, она и я
How different we are, but so close, she and I
Она и я, как аномалия
She and I, like an anomaly
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Wednesday girl, from the last desk
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
I'll write you a song, but not for the top chart
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Wednesday girl, sad emoji
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
I like you because you're not like anyone else





Авторы: тамамян арутюн артакович, ивонин станислав александрович

Лизогуб - ДЕВОЧКА УЭНСДЕЙ
Альбом
ДЕВОЧКА УЭНСДЕЙ
дата релиза
31-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.