Одинокая луна - Лика Старперевод на французский
Снова
зовёт
в
дорогу
ночь,
не
смыкая
глаз
La
nuit
m'appelle
encore
sur
la
route,
sans
fermer
les
yeux
Я,
позабыв
тревогу,
мчусь,
забывая
страх
J'oublie
mes
soucis,
je
cours,
oubliant
ma
peur
Ночь
опьяняет
душу.
В
доме
моём
темно
La
nuit
enivre
mon
âme.
Il
fait
noir
dans
ma
maison
Я
ничего
не
вижу.
Мне
уже
всё
равно
Je
ne
vois
rien.
Je
m'en
fiche
maintenant
Ты
ведь
знаешь,
я
одна,
как
одинокая
луна
Tu
sais,
je
suis
seule,
comme
la
lune
solitaire
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
без
тебя
схожу
с
ума
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
je
deviens
folle
sans
toi
Скоро
наступит
утро,
скоро
придёт
рассвет
Le
matin
arrive
bientôt,
l'aube
arrive
bientôt
Дай
мне
одной
минутой
вновь
позабыть
весь
свет
Laisse-moi
oublier
la
lumière
une
minute
de
plus
Перед
моей
дорогой
дай
мне
любви
глоток
Avant
mon
chemin,
donne-moi
une
gorgée
d'amour
Знаю,
что
этой
ночью
ты,
как
и
я,
одинок
Je
sais
que
cette
nuit,
tu
es
seul
comme
moi
Ты
ведь
знаешь,
я
одна,
как
одинокая
луна
Tu
sais,
je
suis
seule,
comme
la
lune
solitaire
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
без
тебя
схожу
с
ума
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
je
deviens
folle
sans
toi
Ты
ведь
знаешь,
я
одна,
как
одинокая
луна
Tu
sais,
je
suis
seule,
comme
la
lune
solitaire
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
без
тебя
схожу
с
ума
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
je
deviens
folle
sans
toi
Абонент
не
отвечает
или
временно
не
доступен
L'abonné
ne
répond
pas
ou
est
temporairement
indisponible
Попробуйте
позвонить
позднее
Réessayez
plus
tard
Схожу
с
ума
Je
deviens
folle
Ты
ведь
знаешь,
я
одна,
как
одинокая
луна
Tu
sais,
je
suis
seule,
comme
la
lune
solitaire
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
без
тебя
схожу
с
ума
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
je
deviens
folle
sans
toi
Ты
ведь
знаешь,
я
одна,
как
одинокая
луна
Tu
sais,
je
suis
seule,
comme
la
lune
solitaire
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
без
тебя
схожу
с
ума
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
je
deviens
folle
sans
toi
Абонент
не
отвечает
или
временно
не
доступен
L'abonné
ne
répond
pas
ou
est
temporairement
indisponible
Попробуйте
позвонить
позднее
Réessayez
plus
tard
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.