Лилая - По лезвию ножа - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Лилая - По лезвию ножа




По лезвию ножа
Sur le fil du rasoir
Я теку
Je coule
Из тебя
De toi
Красные эритроциты
Des globules rouges
Вагонами по сосудам
Des wagons dans les vaisseaux
На станцию любовь
À la gare de l'amour
По лицу
Sur ton visage
Краснота
Rougeur
И твои глаза как звёзды
Et tes yeux comme des étoiles
Сверхпорция дофамина
Surdose de dopamine
В сердце прямиком
Direct dans le cœur
Мы бежим туда, где сносят крыши
On court les toits s'effondrent
Где любовь теперь кислород
l'amour est maintenant l'oxygène
Нас с тобой здесь никто не услышит
Personne ici ne nous entendra
Просто следуй за мной
Suis-moi simplement
Мы бежим
On court
По лезвию ножа
Sur le fil du rasoir
Обгоняя скорость света
Dépassant la vitesse de la lumière
Дай минуту подышать
Laisse-moi respirer une minute
Подземные переходы
Les passages souterrains
Сменяются не спеша
Changent lentement
Из твоего в мое сердце
De ton cœur au mien
Летят поезда
Les trains volent
Мы бежим
On court
По лезвию ножа
Sur le fil du rasoir
Обгоняя скорость света
Dépassant la vitesse de la lumière
Дай минуту подышать
Laisse-moi respirer une minute
Подземные переходы
Les passages souterrains
Сменяются не спеша
Changent lentement
Из твоего в мое сердце
De ton cœur au mien
Летят поезда
Les trains volent
Три секунды до взрыва
Trois secondes avant l'explosion
Фейерверк эндорфина
Feu d'artifice d'endorphine
Я хочу быть с тобой навсегда
Je veux être avec toi pour toujours
Мой запах бензина
Mon odeur d'essence
Три секунды до взрыва
Trois secondes avant l'explosion
Фейерверк эндорфина
Feu d'artifice d'endorphine
Я хочу быть с тобой навсегда
Je veux être avec toi pour toujours
Давай здесь и погибнем
Mettons-nous et mourons
Мы бежим
On court
По лезвию ножа
Sur le fil du rasoir
Обгоняя скорость света
Dépassant la vitesse de la lumière
Дай минуту подышать
Laisse-moi respirer une minute
Подземные переходы
Les passages souterrains
Сменяются не спеша
Changent lentement
Из твоего в мое сердце
De ton cœur au mien
Летят поезда
Les trains volent
Мы бежим
On court
По лезвию ножа
Sur le fil du rasoir
Обгоняя скорость света
Dépassant la vitesse de la lumière
Дай минуту подышать
Laisse-moi respirer une minute
Подземные переходы
Les passages souterrains
Сменяются не спеша
Changent lentement
Из твоего в мое сердце
De ton cœur au mien
Летят поезда
Les trains volent





Авторы: вепринцев алексей сергеевич, данилова екатерина олеговна, силява савелий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.