Лилая - Холодная луна - перевод текста песни на немецкий

Холодная луна - Лилаяперевод на немецкий




Холодная луна
Kalter Mond
А зимний вечер оставит иней на губах
Und der Winterabend hinterlässt Reif auf den Lippen
Ничто не вечно, мы попрощались по делам
Nichts ist ewig, wir haben uns geschäftlich getrennt
На первой встречной полосе ты меня обнимал
Auf der ersten Gegenspur hast du mich umarmt
Теперь одна на улицах Сезам
Jetzt bin ich allein auf den Straßen von Sesam
Ой, мне бесконечно холодно этой зимой, ой
Oh, mir ist unendlich kalt in diesem Winter, oh
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Oh, und sogar im wärmsten Zimmer, mein Lieber
Мне одиноко
Ich bin einsam
А холодная луна
Und der kalte Mond
Одинокая, как я
Einsam, wie ich
Станет мне подругой
Wird meine Freundin sein
Этим вечером
An diesem Abend
А холодная луна
Und der kalte Mond
Так похожа на тебя
Ist dir so ähnlich
С ней ведь тоже поболтать
Auch mit ihm kann ich
Мне не о чем
Über nichts reden
А холодная луна
Und der kalte Mond
Одинокая, как я
Einsam, wie ich
Станет мне подругой
Wird meine Freundin sein
Этим вечером
An diesem Abend
А холодная луна
Und der kalte Mond
Так похожа на тебя
Ist dir so ähnlich
С ней ведь тоже поболтать
Auch mit ihm kann ich
Мне не о чем
Über nichts reden
Согреет короткий февраль
Der kurze Februar wird wärmen
Останется последней каплей
Wird der letzte Tropfen bleiben
Тупого коктейля "зима"
Des dummen Cocktails "Winter"
Ведь его мне хватило с достатком
Denn ich hatte ihn reichlich
Пьяна от бесчисленных правд
Betrunken von unzähligen Wahrheiten
Хороших типа людей
Von angeblich guten Menschen
Лучше пусть будет зима
Lieber soll es immer Winter sein
Только всегда
Nur werde ich immer
Буду одна
Allein sein
Мне бесконечно холодно этой зимой, ой
Mir ist unendlich kalt in diesem Winter, oh
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Oh, und sogar im wärmsten Zimmer, mein Lieber
Мне одиноко
Ich bin einsam
А холодная луна
Und der kalte Mond
Одинокая, как я
Einsam, wie ich
Станет мне подругой
Wird meine Freundin sein
Этим вечером
An diesem Abend
А холодная луна
Und der kalte Mond
Так похожа на тебя
Ist dir so ähnlich
С ней ведь тоже поболтать
Auch mit ihm kann ich
Мне не о чем
Über nichts reden
А холодная луна
Und der kalte Mond
Одинокая, как я
Einsam, wie ich
Станет мне подругой
Wird meine Freundin sein
Этим вечером
An diesem Abend
А холодная луна
Und der kalte Mond
Так похожа на тебя
Ist dir so ähnlich
С ней ведь тоже поболтать
Auch mit ihm kann ich
Мне не о чем
Über nichts reden





Авторы: Danilova Ekaterina Olegovna, Mishutin Alexey Igorevich, баулин андрей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.