Лилая - Холодная луна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лилая - Холодная луна




Холодная луна
Cold Moon
А зимний вечер оставит иней на губах
And the winter evening leaves frost on my lips
Ничто не вечно, мы попрощались по делам
Nothing is forever, we said goodbye for business
На первой встречной полосе ты меня обнимал
On the first oncoming lane, you held me close
Теперь одна на улицах Сезам
Now I'm alone on Sesame Street
Ой, мне бесконечно холодно этой зимой, ой
Oh, I'm endlessly cold this winter, oh
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Oh, and even in the warmest room, my dear
Мне одиноко
I'm lonely
А холодная луна
And the cold moon
Одинокая, как я
Lonely, like me
Станет мне подругой
Will become my friend
Этим вечером
Tonight
А холодная луна
And the cold moon
Так похожа на тебя
So much like you
С ней ведь тоже поболтать
With her, there's also nothing to talk about
Мне не о чем
For me
А холодная луна
And the cold moon
Одинокая, как я
Lonely, like me
Станет мне подругой
Will become my friend
Этим вечером
Tonight
А холодная луна
And the cold moon
Так похожа на тебя
So much like you
С ней ведь тоже поболтать
With her, there's also nothing to talk about
Мне не о чем
For me
Согреет короткий февраль
Short February will warm me
Останется последней каплей
Will remain the last drop
Тупого коктейля "зима"
Of the dull cocktail "winter"
Ведь его мне хватило с достатком
Because I've had enough of it
Пьяна от бесчисленных правд
Drunk on countless truths
Хороших типа людей
Of good-like people
Лучше пусть будет зима
I'd rather have winter
Только всегда
Only always
Буду одна
I'll be alone
Мне бесконечно холодно этой зимой, ой
I'm endlessly cold this winter, oh
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Oh, and even in the warmest room, my dear
Мне одиноко
I'm lonely
А холодная луна
And the cold moon
Одинокая, как я
Lonely, like me
Станет мне подругой
Will become my friend
Этим вечером
Tonight
А холодная луна
And the cold moon
Так похожа на тебя
So much like you
С ней ведь тоже поболтать
With her, there's also nothing to talk about
Мне не о чем
For me
А холодная луна
And the cold moon
Одинокая, как я
Lonely, like me
Станет мне подругой
Will become my friend
Этим вечером
Tonight
А холодная луна
And the cold moon
Так похожа на тебя
So much like you
С ней ведь тоже поболтать
With her, there's also nothing to talk about
Мне не о чем
For me





Авторы: Danilova Ekaterina Olegovna, Mishutin Alexey Igorevich, баулин андрей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.