Текст и перевод песни Лилая - Холодная луна

Холодная луна

А зимний вечер оставит иней на губах
Ничто не вечно, мы попрощались по делам
На первой встречной полосе ты меня обнимал
Теперь одна на улицах Сезам

Ой, мне бесконечно холодно этой зимой, ой
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Мне одиноко

А холодная луна
Одинокая, как я
Станет мне подругой
Этим вечером

А холодная луна
Так похожа на тебя
С ней ведь тоже поболтать
Мне не о чем

А холодная луна
Одинокая, как я
Станет мне подругой
Этим вечером

А холодная луна
Так похожа на тебя
С ней ведь тоже поболтать
Мне не о чем

Согреет короткий февраль
Останется последней каплей
Тупого коктейля "зима"
Ведь его мне хватило с достатком

Пьяна от бесчисленных правд
Хороших типа людей
Лучше пусть будет зима
Только всегда
Буду одна

Мне бесконечно холодно этой зимой, ой
Ой, и даже в самой тёплой комнате, родной
Мне одиноко

А холодная луна
Одинокая, как я
Станет мне подругой
Этим вечером

А холодная луна
Так похожа на тебя
С ней ведь тоже поболтать
Мне не о чем

А холодная луна
Одинокая, как я
Станет мне подругой
Этим вечером

А холодная луна
Так похожа на тебя
С ней ведь тоже поболтать
Мне не о чем

Lune froide

Et le soir d'hiver laissera du givre sur mes lèvres
Rien n'est éternel, nous nous sommes dit au revoir pour affaires
Sur la première voie que nous avons croisée, tu m'as serrée dans tes bras
Maintenant, je suis seule dans les rues de Sesame

Oh, j'ai infiniment froid cet hiver, oh
Oh, et même dans la pièce la plus chaude, mon cher
Je me sens seule

Et la lune froide
Seule, comme moi
Deviendra mon amie
Ce soir

Et la lune froide
Te ressemble tellement
Avec elle aussi, je n'ai rien à dire
Pas un mot

Et la lune froide
Seule, comme moi
Deviendra mon amie
Ce soir

Et la lune froide
Te ressemble tellement
Avec elle aussi, je n'ai rien à dire
Pas un mot

Février, si court, me réchauffera
Restera la dernière goutte
De ce cocktail fade appelé "hiver"
Car j'en ai eu plus qu'assez

Ivre d'innombrables vérités
De soi-disant bonnes personnes
Je préfère que ce soit l'hiver
Pour toujours
Je serai seule

J'ai infiniment froid cet hiver, oh
Oh, et même dans la pièce la plus chaude, mon cher
Je me sens seule

Et la lune froide
Seule, comme moi
Deviendra mon amie
Ce soir

Et la lune froide
Te ressemble tellement
Avec elle aussi, je n'ai rien à dire
Pas un mot

Et la lune froide
Seule, comme moi
Deviendra mon amie
Ce soir

Et la lune froide
Te ressemble tellement
Avec elle aussi, je n'ai rien à dire
Pas un mot