Іди
на
світло
під
тремтіння
свічки
Va
vers
la
lumière
sous
le
tremblement
de
la
bougie
Блукання
в
спогадах,
на
жаль,
заняття
вічне
Errer
dans
les
souvenirs,
hélas,
est
une
occupation
éternelle
Шукай
вогонь
— знайди
його
у
серці
Cherche
le
feu
— trouve-le
dans
ton
cœur
Направ
на
милість
— відшукаєш
сенси
Dirige-toi
vers
la
grâce
— tu
trouveras
du
sens
І
все,
до
цього
що
здавалось
беззмістовним
Et
tout
ce
qui
paraissait
auparavant
futile
Уся
печаль,
увесь
людський
інфаркт
Toute
la
tristesse,
toute
la
crise
cardiaque
humaine
Заграє
фарбами
і
стане
випадковим
S'illuminera
de
couleurs
et
deviendra
accidentel
Ми
за
життя
померли
вже
не
раз
Nous
sommes
morts
plus
d'une
fois
dans
notre
vie
Гартуй
себе
і
всіх
навколо
тебе
Endurcis-toi
et
tous
ceux
qui
t'entourent
Життя
— змагання,
бій
з
обох
боків
La
vie
est
une
compétition,
un
combat
des
deux
côtés
Живи
його,
та
тільки
не
даремно
Vis-la,
mais
pas
en
vain
Даруй
любов,
допоки
не
зотлів
Donne
de
l'amour
jusqu'à
ce
que
tu
sois
réduite
en
cendres
І
все,
до
цього
що
здавалось
беззмістовним
Et
tout
ce
qui
paraissait
auparavant
futile
Уся
печаль,
увесь
людський
інфаркт
Toute
la
tristesse,
toute
la
crise
cardiaque
humaine
Заграє
фарбами
і
стане
випадковим
S'illuminera
de
couleurs
et
deviendra
accidentel
Ми
за
життя
померли
вже
не
раз
Nous
sommes
morts
plus
d'une
fois
dans
notre
vie
І
все,
до
цього
що
здавалось
беззмістовним
Et
tout
ce
qui
paraissait
auparavant
futile
Уся
печаль,
увесь
людський
інфаркт
Toute
la
tristesse,
toute
la
crise
cardiaque
humaine
Заграє
фарбами
і
стане
випадковим
S'illuminera
de
couleurs
et
deviendra
accidentel
Ми
за
життя
померли
вже
не
раз
Nous
sommes
morts
plus
d'une
fois
dans
notre
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.