Текст и перевод песни Lely45 - А якщо чесно
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
А якщо чесно
If I'm Being Honest
Я
зриваю
всі
пластирі
I
rip
off
all
the
band-aids
Нехай
буде
боляче
Let
it
hurt
Я
цвяхи
забиваю
долонями
I
hammer
nails
with
my
palms
В
мене
завжди
усе
під
контролем
I
always
have
everything
under
control
Я
зникаю
з
радарів
I
disappear
from
radars
літачок
на
смс-повідомлення
Airplane
mode
on
text
messages
Мені
мало
- я
хочу
все
A
little
is
not
enough
- I
want
it
all
І
це
так
важко
для
мого
усвідомлення
And
it's
so
hard
for
me
to
comprehend
А
якщо
чесно
я
застрягла
If
I'm
being
honest,
I'm
stuck
Між
тим
ким
я
була
й
ким
стала
Between
who
I
was
and
who
I've
become
Щось
загубивши
на
шляху
Having
lost
something
along
the
way
Чи
то
сердечність
чи
жагу
Either
my
heart
or
my
desire
Тепер
на
все
імунітет
Now
I'm
immune
to
everything
Рука
вчепилась
в
пістолет
My
hand
gripped
a
pistol
Я
так
не
хочу
помилитися
в
тобі
I
so
don't
want
to
make
a
mistake
with
you
Мені
так
страшно
загубитися
в
юрбі
I'm
so
scared
of
getting
lost
in
the
crowd
Варто
було
заблукати
It
was
worth
getting
lost
Аби
кинути
вдавати
To
stop
pretending
Я
все
знаю
наперед
I
know
everything
in
advance
Не
давати
жодних
шансів
Not
giving
any
chances
Бо
за
ними
ж
тьма
нюансів
Because
there
are
so
many
nuances
behind
them
Я
кручу
велосипед
I'm
pedaling
a
bicycle
І
знов
по
колу
And
again
in
circles
Захищаюсь
Defending
myself
Не
піддаюсь
Not
giving
in
І
не
ламаюсь
And
not
breaking
down
Я
безпорадно
I
helplessly
Я
задихаюсь
I'm
suffocating
А
якщо
чесно
я
застрягла
If
I'm
being
honest,
I'm
stuck
Між
тим
ким
я
була
й
ким
стала
Between
who
I
was
and
who
I've
become
Щось
загубивши
на
шляху
Having
lost
something
along
the
way
Чи
то
сердечність
чи
жагу
Either
my
heart
or
my
desire
Тепер
на
все
імунітет
Now
I'm
immune
to
everything
Рука
вчепилась
в
пістолет
My
hand
gripped
a
pistol
Я
так
не
хочу
помилитися
в
тобі
I
so
don't
want
to
make
a
mistake
with
you
Мені
так
страшно
загубитися
в
юрбі
I'm
so
scared
of
getting
lost
in
the
crowd
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.