Текст и перевод песни Lely45 - А якщо чесно
Я
зриваю
всі
пластирі
J'arrache
tous
les
pansements
Нехай
буде
боляче
Laisse
la
douleur
me
brûler
Я
цвяхи
забиваю
долонями
Je
plante
des
clous
avec
mes
paumes
В
мене
завжди
усе
під
контролем
J'ai
toujours
tout
sous
contrôle
Я
зникаю
з
радарів
Je
disparais
des
radars
літачок
на
смс-повідомлення
Mode
avion
sur
les
SMS
Мені
мало
- я
хочу
все
Je
n'en
ai
jamais
assez,
je
veux
tout
І
це
так
важко
для
мого
усвідомлення
Et
c'est
si
difficile
à
réaliser
А
якщо
чесно
я
застрягла
Et
si
on
était
honnêtes,
je
suis
coincée
Між
тим
ким
я
була
й
ким
стала
Entre
celle
que
j'étais
et
celle
que
je
suis
devenue
Щось
загубивши
на
шляху
J'ai
perdu
quelque
chose
en
chemin
Чи
то
сердечність
чи
жагу
Ma
tendresse
ou
ma
passion
Тепер
на
все
імунітет
Maintenant,
je
suis
immunisée
contre
tout
Рука
вчепилась
в
пістолет
Ma
main
serre
un
pistolet
Я
так
не
хочу
помилитися
в
тобі
J'ai
tellement
peur
de
me
tromper
sur
toi
Мені
так
страшно
загубитися
в
юрбі
J'ai
tellement
peur
de
me
perdre
dans
la
foule
Варто
було
заблукати
Il
fallait
que
je
me
perde
Аби
кинути
вдавати
Pour
arrêter
de
faire
semblant
Що
Que
Я
все
знаю
наперед
Je
sais
tout
à
l'avance
Не
давати
жодних
шансів
Ne
donner
aucune
chance
Бо
за
ними
ж
тьма
нюансів
Car
derrière
elles,
il
y
a
tant
de
nuances
Аааа
Aaaah
Я
кручу
велосипед
Je
pédale
dans
le
vide
І
знов
по
колу
Et
encore
en
rond
Захищаюсь
Je
me
défends
Не
піддаюсь
Je
ne
cède
pas
І
не
ламаюсь
Et
je
ne
craque
pas
Я
безпорадно
Je
souris
Посміхаюсь
Impuissante
Я
задихаюсь
Je
suffoque
Задихаюсь
Je
suffoque
А
якщо
чесно
я
застрягла
Et
si
on
était
honnêtes,
je
suis
coincée
Між
тим
ким
я
була
й
ким
стала
Entre
celle
que
j'étais
et
celle
que
je
suis
devenue
Щось
загубивши
на
шляху
J'ai
perdu
quelque
chose
en
chemin
Чи
то
сердечність
чи
жагу
Ma
tendresse
ou
ma
passion
Тепер
на
все
імунітет
Maintenant,
je
suis
immunisée
contre
tout
Рука
вчепилась
в
пістолет
Ma
main
serre
un
pistolet
Я
так
не
хочу
помилитися
в
тобі
J'ai
tellement
peur
de
me
tromper
sur
toi
Мені
так
страшно
загубитися
в
юрбі
J'ai
tellement
peur
de
me
perdre
dans
la
foule
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.