Lely45 - Адреналин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lely45 - Адреналин




Адреналин
Adrénaline
Высунув руку с папиной тачки
J'ai sorti ma main de la voiture de mon père
Дам по газам до упора
J'appuie sur l'accélérateur à fond
Я так избавляюсь от стресса
C'est comme ça que je me débarrasse du stress
До ближайшего светофора
Jusqu'au prochain feu rouge
Чётко сложены мнимые правила
Des règles imaginaires bien définies
Что нельзя кому делать, что можно
Ce que tu ne peux pas faire, ce que tu peux faire
Но душе изначально неправильной
Mais mon âme, par nature rebelle
Среди них очень тесно и тошно
S'y sent à l'étroit et mal à l'aise
Я хочу быть свободна
Je veux être libre
Я хочу быть свободна
Je veux être libre
Адреналин по венам, всем козлам отмена
L'adrénaline dans mes veines, tous les bouffons sont annulés
Красная воет сирена
La sirène rouge hurle
Воздух свободы, глоток кислорода
L'air de la liberté, une bouffée d'oxygène
Сегодня я повзрослела
Aujourd'hui, je suis devenue une femme
Адреналин
Adrénaline
Адреналин
Adrénaline
Жму на тормоза, надвигается гроза
J'appuie sur les freins, un orage se prépare
Паркуюсь у клуба
Je me gare devant le club
Пью в поте лица, я вся в отца
Je bois à fond, je suis toute mon père
Мне нельзя быть такой грубой
Je ne devrais pas être aussi grossière
Градус ударит в голову мою
Le degré va me monter à la tête
Но от свободы я не устаю
Mais je ne me lasse pas de la liberté
Развязная резкая девочка
Une fille délurée et brutale
Совсем уже не припeвочка
Pas du tout une petite fille sage
Реально рисковая белочка
Une vraie écureuil risquée
Припeв на повторе кручу
Je tourne en boucle le refrain
Адреналин по венам, всем козлам отмена
L'adrénaline dans mes veines, tous les bouffons sont annulés
Красная воет сирена
La sirène rouge hurle
Воздух свободы, глоток кислорода
L'air de la liberté, une bouffée d'oxygène
Сегодня я повзрослела
Aujourd'hui, je suis devenue une femme
Адреналин
Adrénaline
Адреналин
Adrénaline
Адреналин по венам, всем козлам отмена
L'adrénaline dans mes veines, tous les bouffons sont annulés
Красная воет сирена
La sirène rouge hurle
Воздух свободы, глоток кислорода
L'air de la liberté, une bouffée d'oxygène
Сегодня я повзрослела
Aujourd'hui, je suis devenue une femme
Адреналин по венам, всем козлам отмена
L'adrénaline dans mes veines, tous les bouffons sont annulés
Красная воет сирена
La sirène rouge hurle
Воздух свободы, глоток кислорода
L'air de la liberté, une bouffée d'oxygène
Сегодня я повзрослела
Aujourd'hui, je suis devenue une femme





Авторы: белоусова людмила сергеевна, гайдай михаил сергеевич, крижевич александр олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.