Доля - Outro - Лилу45 перевод на немецкий

Доля - Outro

Життя відбувається з нами, поки
Будуються плани
Передбачити неможливо
У якому гребсти океані

Де свідомість торкається залишків ґлузду
Оклимається втрачений і заточений в душі
Мистецтво без дозволу
Пише своїми руками твої вірші

Доля — жінка
Страшніша за смерть
Вона змушує жити
Корегуючи вдалий сюжет

Перед нею безсильні Боги і Титани
Вона втопить тебе у твоїх же сльозах
Вичистить повні кармани

Вийме душу, випере її з хлором
А якщо то не дійде, братиме мором
Почуття жалю присутнє людському, а вона — восьме чудо
Безкінечність всесвітнього болю

Вона точно не знає про слово "шкода"
Швидко забуде про статуси і ім'я
Їй нічого не страшно
Бо вона і є те ніщо

Через неї досі пишуться повісті
Про розіравану душу
А їй абищо
Смерть існує для всіх, але не для неї

Вона ніколи не святкує свої ювілеї
Вона всюди й ніде одночасно
Берегиня і Демон
З нею ніколи не ясно

Її намір вести крізь пітьму до світла повертатись до себе
Вона просто відьма
Але щедра на дари і уроки
Від її рук помирали пророки

Schicksal - Outro

Das Leben passiert uns, während
Pläne geschmiedet werden
Es ist unmöglich vorherzusagen,
in welchem Ozean wir rudern werden

Wo das Bewusstsein die Reste des Verstandes berührt
Erwacht die verlorene und in der Seele eingesperrte
Kunst ohne Erlaubnis
Schreibt mit ihren eigenen Händen deine Gedichte

Das Schicksal ist eine Frau,
schrecklicher als der Tod
Sie zwingt dich zu leben,
indem sie die gelungene Handlung korrigiert

Vor ihr sind Götter und Titanen machtlos
Sie ertränkt dich in deinen eigenen Tränen
Leert deine vollen Taschen

Nimmt deine Seele heraus, wäscht sie mit Chlor
Und wenn das nicht hilft, nimmt sie dich durch Siechtum
Das Gefühl von Mitleid ist dem Menschen gegeben, aber sie ist das achte Weltwunder
Die Unendlichkeit des universellen Schmerzes

Sie kennt das Wort "Schade" bestimmt nicht
Vergisst schnell Status und Namen
Ihr ist nichts unheimlich
Weil sie selbst dieses Nichts ist

Durch sie werden immer noch Geschichten geschrieben
Über die zerrissene Seele
Und ihr ist es egal
Der Tod existiert für alle, aber nicht für sie

Sie feiert niemals ihre Jubiläen
Sie ist überall und nirgendwo gleichzeitig
Hüterin und Dämon
Mit ihr ist es niemals klar

Ihre Absicht ist es, durch die Dunkelheit zum Licht zu führen, zu sich selbst zurückzukehren
Sie ist einfach eine Hexe
Aber großzügig mit Gaben und Lektionen
Durch ihre Hände starben Propheten