Lely45 - Злая сука - перевод текста песни на французский

Злая сука - Лилу45перевод на французский




Злая сука
Sale chienne
Просто я злая сука
Je suis juste une sale chienne
Я исчадие ада
Je suis un rejeton de l'enfer
Я нoчные кошмары
Je suis tes cauchemars nocturnes
И твоя награда
Et ta récompense
Просто я злая сука
Je suis juste une sale chienne
Я исчадие ада
Je suis un rejeton de l'enfer
Я ночные кошмары
Je suis tes cauchemars nocturnes
И твоя награда
Et ta récompense
Ты мне снишься
Tu me hantes
Только в ночных кошмарах
Seulement dans mes cauchemars
Пропадаешь ночами
Tu disparais la nuit
В дешевых барах
Dans des bars miteux
Твоя глупая мама
Ta stupide mère
Тебя не воспитала
Ne t'a pas éduqué
Думаешь ты герой?
Tu te prends pour un héros?
Но мне этого мало
Mais ce n'est pas suffisant pour moi
Ты невоспитанный
Tu es mal élevé
Книг не начитанный
Tu n'as pas lu assez de livres
Кем-то обиженный бой
Un pauvre type offensé par quelqu'un
Виски пропитанный
Imprégné de whisky
Мною прочитанный
Déchiffré par moi
Просто красивый плэйбой
Juste un beau playboy
Шмотки летят в огонь
Tes fringues partent en fumée
Да! Жизнь это боль
Oui! La vie est une douleur
Шлюхам своим расскажи
Raconte ça à tes putes
Слезы свои утри
Essuie tes larmes
Нам ведь не по пути
On n'est pas sur la même route
К черту такую любовь
Au diable cet amour
Просто я злая сука
Je suis juste une sale chienne
Просто я злая сука
Je suis juste une sale chienne
Я исчадие ада
Je suis un rejeton de l'enfer
Я ночные кошмары
Je suis tes cauchemars nocturnes
И твоя награда
Et ta récompense
Милый, не понял?
Chéri, tu n'as pas compris?
Хватит ныть!
Arrête de pleurnicher!
Шмотки собрал
Tu as pris tes affaires
Тебе пора валить
Il est temps de dégager
Слушай, хватит
Écoute, ça suffit
На меня смотри
Regarde-moi
Я начинаю считать
Je commence à compter
До восьми
Jusqu'à huit
Раз
Un
Два
Deux
Три
Trois
Четыре
Quatre
Пять
Cinq
Шесть
Six
Семь
Sept
Восемь
Huit
Раз
Un
Два
Deux
Три
Trois
Четыре
Quatre
Пять
Cinq
Шесть
Six
Семь
Sept
Восемь
Huit
Просто я злая сука
Je suis juste une sale chienne
Я исчадие ада
Je suis un rejeton de l'enfer
Я ночные кошмары
Je suis tes cauchemars nocturnes
И твоя награда
Et ta récompense





Авторы: белоусова людмила сергеевна, гайдай михаил андреевич, крижевич александр олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.