Текст и перевод песни Lely45 - Мене ноги несуть

Мене ноги несуть

Інколи буває коли все заїбало
Не мистецька фраза, але іншої не маю
Коли куди не плюнь, усюди мало міста
О, Боже, порятуй мені так тісно, прісно

Коли немає сили відділяти всю агресію
Коли безсонні ночі сіють у душі депресію
Коли здоровий глузд сказав тобі: "Goodbye"
Я повернусь пізніше, давай, відпочивай

І це навіть не злість, це ступінь божевілля
В такі часи дрімає втомлене сумління
В такі періоди усе втрачає сенс
І завтра не існує, існує лиш момент

Мене ноги несуть, а очі не бачать
Жоден словник мені не розтлумачить
Де є чорне, де є біле
Що розбите, а що ціле

Мене ноги несуть, а очі не бачать
Жоден словник мені не розтлумачить
Де є чорне, де є біле
Що розбите, а що ціле

Цигарка за цигаркою, міняються пляшки
Сьогодні недоступні причин і наслідків зв'язки (зв'язки)
Сьогодні не погано, навіть дуже ахуено
Але чомусь зідрати шкіру мені було приємно

І це навіть не злість, це ступінь божевілля
В такі часи дрімає втомлене сумління
В такі періоди усе втрачає сенс
І завтра не існує, існує лиш момент

Мене ноги несуть, а очі не бачать
Жоден словник мені не розтлумачить
Де є чорне, де є біле
Що розбите, а що ціле

Мене ноги несуть, а очі не бачать
Жоден словник мені не розтлумачить
Де є чорне, де є біле
Що розбите, а що ціле

Mes jambes me portent

Parfois, ça arrive quand tout m'énerve
Ce n'est pas une phrase artistique, mais je n'en ai pas d'autre
Quand, où que je crache, il y a toujours trop de monde
Oh, mon Dieu, sauve-moi, c'est si serré, si ennuyeux

Quand je n'ai pas la force de séparer toute mon agressivité
Quand les nuits blanches sèment la dépression dans mon âme
Quand le bon sens m'a dit : "Goodbye"
Je reviendrai plus tard, allez, repose-toi

Et ce n'est même pas de la colère, c'est un degré de folie
En ces temps-là, la conscience fatiguée sommeille
En ces périodes, tout perd son sens
Et demain n'existe pas, il n'y a que l'instant présent

Mes jambes me portent, mais mes yeux ne voient rien
Aucun dictionnaire ne me l'expliquera
Où est le noir, où est le blanc
Ce qui est cassé, et ce qui est entier

Mes jambes me portent, mais mes yeux ne voient rien
Aucun dictionnaire ne me l'expliquera
Où est le noir, où est le blanc
Ce qui est cassé, et ce qui est entier

Cigarette après cigarette, les bouteilles changent
Aujourd'hui, les liens de cause à effet sont inaccessibles (liens)
Aujourd'hui, ce n'est pas mauvais, c'est même vraiment génial
Mais pour une raison inconnue, il me faisait plaisir de me dépecer la peau

Et ce n'est même pas de la colère, c'est un degré de folie
En ces temps-là, la conscience fatiguée sommeille
En ces périodes, tout perd son sens
Et demain n'existe pas, il n'y a que l'instant présent

Mes jambes me portent, mais mes yeux ne voient rien
Aucun dictionnaire ne me l'expliquera
Où est le noir, où est le blanc
Ce qui est cassé, et ce qui est entier

Mes jambes me portent, mais mes yeux ne voient rien
Aucun dictionnaire ne me l'expliquera
Où est le noir, où est le blanc
Ce qui est cassé, et ce qui est entier