Текст и перевод песни Lely45 - Ты не пишешь мне письма

Ты не пишешь мне письма

Ты не пишешь мне письма, я не жду тебя дома
Не смотрю фотографии с выпускного альбома
Я так редко пою и так много болею
Мне кажется, я просто старею

Мне уже не вернуться в любимые дали
Поезда уехали, мы с тобой опоздали
На вокзале стоим как два дурака
У меня нет слов, ты начнёшь издалека

Что же делать? Как мне быть?
Как тебя мне полюбить?
Что же делать? Как мне быть?
Как теперь себе простить?
Что мне делать, я не знаю
Кажется, я не скучаю
Я не скучаю

Что мне делать? Как мне быть?
Как тебя мне полюбить?
Что же делать? Как мне быть?
Как теперь себе простить?
Что мне делать, я не знаю
Кажется, я не скучаю
Я не скучаю

Я не скучаю

Ты теперь просто имя в моей голове
Ни одна моя песня не будет тебе
Ты теперь просто память, теперь просто звук
Теперь ты никто для меня, милый друг

Что же делать? Как мне быть?
Как тебя мне полюбить?
Что же делать? Как мне быть?
Как теперь себе простить?
Что мне делать, я не знаю
Кажется, я не скучаю
Я не скучаю

Что же делать? Как мне быть?
Как тебя мне полюбить?
Что же делать? Как мне быть?
Как теперь себе простить?
Что мне делать, я не знаю
Кажется, я не скучаю
Я не скучаю

Я не скучаю

Tu ne m'écris plus

Tu ne m'écris plus, je ne t'attends plus à la maison
Je ne regarde plus les photos de l'album de fin d'études
Je chante si rarement et je suis si souvent malade
J'ai l'impression de vieillir, tout simplement

Je ne peux plus retourner dans mes contrées chéries
Les trains sont partis, nous avons raté le nôtre, mon cher
On se tient à la gare comme deux idiots
Je n'ai plus rien à dire, tu commenceras de loin

Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment t'aimer ?
Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment me pardonner maintenant ?
Que dois-je faire, je ne sais pas
Il me semble que tu ne me manques pas
Tu ne me manques pas

Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment t'aimer ?
Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment me pardonner maintenant ?
Que dois-je faire, je ne sais pas
Il me semble que tu ne me manques pas
Tu ne me manques pas

Tu ne me manques pas

Tu n'es plus qu'un nom dans ma tête
Aucune de mes chansons ne te sera destinée
Tu n'es plus qu'un souvenir, maintenant juste un son
Tu n'es plus personne pour moi, mon cher ami

Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment t'aimer ?
Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment me pardonner maintenant ?
Que dois-je faire, je ne sais pas
Il me semble que tu ne me manques pas
Tu ne me manques pas

Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment t'aimer ?
Que dois-je faire ? Que faire ?
Comment me pardonner maintenant ?
Que dois-je faire, je ne sais pas
Il me semble que tu ne me manques pas
Tu ne me manques pas

Tu ne me manques pas