You Know - Лина Милович перевод на немецкий

You Know

Там среди забот,
Падений и высот
Ты ждешь кусочек счастья
Лично для себя.
Там среди друзей,
Толпы чужих людей
Ты отодвинь ненастье
Только для меня
Ты сядь. Послушай музыку мою.
Поверь, не нужно суеты в раю.
Забудь на миг святую жизнь свою,
Ты знай, что я тебе пою.
Ты сядь. послушай музыку мою.
Поверь, не нужно суеты в раю.
Забудь на миг святую жизнь свою,
Ты знай...
Там где трудно быть
Собой и не забыть
Все, что безумно важно
Лично для себя.
Там среди потерь
Ты все же мне поверь,
Я принесу однажды
Счастье для тебя
Ты сядь. Послушай музыку мою.
Поверь, не нужно суеты в раю.
Забудь на миг святую жизнь свою,
Ты знай, что я тебе пою.
Ты сядь. послушай музыку мою.
Поверь, не нужно суеты в раю.
Забудь на миг святую жизнь свою,
Ты знай...

Du weißt

Dort zwischen Sorgen,
Stürzen und Höhen
wartest du auf ein Stückchen Glück
ganz für dich allein.
Dort zwischen Freunden,
einer Menge fremder Leute
schieb das Unwetter beiseite
nur für mich.
Setz dich. Hör meine Musik.
Glaub mir, im Paradies braucht es keine Hektik.
Vergiss für einen Augenblick dein heiliges Leben,
Du weißt, dass ich für dich singe.
Setz dich. Hör meine Musik.
Glaub mir, im Paradies braucht es keine Hektik.
Vergiss für einen Augenblick dein heiliges Leben,
Du weißt...
Dort, wo es schwer ist,
du selbst zu sein und nicht zu vergessen,
was wahnsinnig wichtig ist,
ganz für dich allein.
Dort zwischen Verlusten,
glaub mir dennoch,
ich werde eines Tages
Glück für dich bringen.
Setz dich. Hör meine Musik.
Glaub mir, im Paradies braucht es keine Hektik.
Vergiss für einen Augenblick dein heiliges Leben,
Du weißt, dass ich für dich singe.
Setz dich. Hör meine Musik.
Glaub mir, im Paradies braucht es keine Hektik.
Vergiss für einen Augenblick dein heiliges Leben,
Du weißt...