Колыбель - Линда перевод на французский

Колыбель

Боль моя
И в этом не твоя вина!
И в этом не твоя вина!
И в этом ты и я
Боль-река
Плывём по ней, плывём за ней!
В морскую колыбель вдвоём
Мы тихо упадём
Не вернуть
Тебя и многих нет со мной!
Уходят ли своей мечтой?
Уходят ли мечтой
И пускай
Мы с ноты к ноте - ты и я!
И в этом не твоя вина
И в этом не моя

Berceau

Ma douleur
Et ce n'est pas ta faute !
Et ce n'est pas ta faute !
Et dans cela, tu es moi
Douleur-rivière
Nous flottons sur elle, nous la suivons !
Dans le berceau marin, tous les deux
Nous tomberons doucement
Pas de retour
Tu n'es plus là et nombreux autres sont partis !
Partent-ils avec leur rêve ?
Partent-ils avec un rêve ?
Et que
Nous soyons d'une note à l'autre - toi et moi !
Et ce n'est pas ta faute
Et ce n'est pas ma faute