Текст и перевод песни Линда - Мысли-пираньи

Мысли-пираньи

Ломаные пальцы
Связанные руки
Мне бы не сорваться
Мне бы увернуться
Запахи опасны
В воздухи повисли
Это не согласны
Просто это - мысли
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию
По движенью сердца
По сигналу мозга
Я ломаю нервы
Я теряю слезы
Там кому - то муки
А кому - тюльпаны
Мне же эти звуки
Сжатые капканы
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию
Ломаные пальцы
Резаные руки
Мне бы не бояться
Мне бы не согнуться
В небо повороты
Надо мной повисли
Так играли ноты
Так бежали мысли...
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию
Это мысли, мысли - пираньи
Это мысли по умолчанию

Pensées-piranhas

Doigts cassés
Mains liées
J'essaierai de ne pas craquer
J'essaierai de les éviter
Les odeurs sont dangereuses
Flottent dans l'air
Elles ne sont pas d'accord
Ce sont juste des pensées
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut
Au gré des battements de cœur
Au signal du cerveau
Je me ronge les nerfs
Je perds des larmes
Pour certains, c'est la souffrance
Pour d'autres, ce sont des tulipes
Pour moi, ces sons sont
Des pièges à mâchoires refermés
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut
Doigts cassés
Mains coupées
J'essaierai de ne pas avoir peur
J'essaierai de ne pas me courber
Les virages dans le ciel
Flottent au-dessus de moi
C'est ainsi que jouaient les notes
C'est ainsi que couraient les pensées...
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut
Ce sont des pensées, des pensées-piranhas
Ce sont des pensées par défaut