Текст и перевод песни Линда - Недолюбили
Там,
где
тебе
Where
it
is
to
you
На
сотую
долю
даже
неведомо
On
a
hundredth
small
part
even
imperceptibly
Просто
проснуться
от
счастья
минуты
Simply
to
wake
up
from
happiness
minutes
Навсегда
или
временно
Forever
or
temporarily
Там,
где
тебе
на
сотую
долю
Where
it
is
to
you
on
a
hundredth
small
part
Цвета
все
бесцветные
Colors
all
colorless
Станем
другими,
плохими,
чужими
Will
become
different,
bad,
strangers
Унесенными
ветрами
Carried
away
by
winds
Быстро
бегу,
чтобы
не
растеряли
Quickly
run,
so
as
not
to
be
lost
Там,
где
нас
нет
- никому
не
понять
Where
we
are
not
- not
to
understand
to
anyone
Я
исчезаю,
чтобы
не
ждать
I
disappear,
so
as
not
to
wait
Чтобы
не
видеть,
чтобы
не
знать
So
as
not
to
see,
so
as
not
to
know
Разъединили...
Недолюбили...
Separated...
Underloved...
Не
удержали...
Недомолчали...
Не
доиграли...
Did
not
keep...
Did
not
tell...
Did
not
play...
В
небо
кидались,
небом
стрелялись...
In
the
sky
were
rushing,
with
sky
were
shooting...
Не
доказали...
Не
совпадали...
Не
оправдали...
Did
not
prove...
Did
not
coincide...
Did
not
justify...
Разъединили...
Недолюбили...
Separated...
Underloved...
Не
удержали...
Недомолчали...
Не
доиграли...
Did
not
keep...
Did
not
tell...
Did
not
play...
В
небо
кидались,
небом
стрелялись...
In
the
sky
were
rushing,
with
sky
were
shooting...
Не
доказали...
Не
совпадали...
Не
оправдали...
Did
not
prove...
Did
not
coincide...
Did
not
justify...
Эта
история
может
построить,
а
может
разрушить
This
story
can
build,
and
can
destroy
Эта
история
- как
горизонты
сквозь
море
и
сушу
This
story
- as
horizons
through
sea
and
land
Там,
где
мы
поле
сраженья
для
тех,
кто
плывет
по
течению
There,
where
we
are
a
battlefield
for
those,
who
float
with
the
current
Звери
меняют
шерсть,
но
не
кожу
без
всяких
сомнений
Beasts
change
fur,
but
not
skin
without
any
doubts
Быстро
бегу,
чтобы
не
растеряли
Quickly
run,
so
as
not
to
be
lost
Там,
где
нас
нет
- никому
не
понять
Where
we
are
not
- not
to
understand
to
anyone
Я
исчезаю,
чтобы
не
ждать
I
disappear,
so
as
not
to
wait
Чтобы
не
видеть,
чтобы
не
знать
So
as
not
to
see,
so
as
not
to
know
Разъединили...
Недолюбили...
Separated...
Underloved...
Не
удержали...
Недомолчали...
Не
доиграли...
Did
not
keep...
Did
not
tell...
Did
not
play...
В
небо
кидались,
небом
стрелялись...
In
the
sky
were
rushing,
with
sky
were
shooting...
Не
доказали...
Не
совпадали...
Не
оправдали...
Did
not
prove...
Did
not
coincide...
Did
not
justify...
Разъединили...
Недолюбили...
Separated...
Underloved...
Не
удержали...
Недомолчали...
Не
доиграли...
Did
not
keep...
Did
not
tell...
Did
not
play...
В
небо
кидались,
небом
стрелялись...
In
the
sky
were
rushing,
with
sky
were
shooting...
Не
доказали...
Не
совпадали...
Не
оправдали...
Did
not
prove...
Did
not
coincide...
Did
not
justify...
Вдребезги
летят
слова
Into
smithereens
fly
words
Выжить,
найти,
или
нам
потеряться?
To
survive,
to
find,
or
for
us
to
get
lost?
Гангстеры
и
полбутылки
сна
Gangsters
and
half
a
bottle
of
sleep
Наше
лето
спугнуть
побоятся
Our
summer
are
afraid
to
frighten
away
Это
– розыгрыш,
детка
This
– is
a
joke,
baby
Голова
до
озноба
Head
to
the
chills
Два
пистолета
–
Two
pistols
–
К
любви
всё
готово
To
love
everything
is
ready
Это
- розыгрыш,
детка
This
- is
a
joke,
baby
Страхи
не
тают
Fears
do
not
melt
Это
главное
наше
This
is
our
main
thing
Challenge
"Цунами"
Challenge
"Tsunami"
Challenge
"Цунами"
Challenge
"Tsunami"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.