Линда - Подвиги - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Линда - Подвиги




Подвиги
Faits d'armes
Посмотри под ноги, там твои подвиги
Regarde sous tes pieds, sont tes exploits
Там твои голоса, под тобой небеса
sont tes voix, sous toi le ciel
Может быть никогда, не вернёшься сюда
Peut-être jamais, ne reviendras-tu ici
Это так, просто боль... Над твоей высотой
C'est comme ça, juste de la douleur... Sur ta hauteur
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
По твоей полосе, жгут огни, но не те
Sur ta piste, les lumières sont allumées, mais ce ne sont pas les bonnes
По твоим по глазам, больно бьёт не слеза
Dans tes yeux, la douleur ne fait pas couler les larmes
Подойди, не ко мне, говори, кто тебе
Approche-toi, pas de moi, dis-moi, qui tu es
Только там, не внутри, просто стой и смотри
Seulement là, pas à l'intérieur, reste tranquille et regarde
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
Посмотри под ноги, там твои промахи
Regarde sous tes pieds, sont tes échecs
Там твои холода по рукам провода
sont tes froideurs, des fils dans tes mains
Это там высоко для меня не закон
C'est là-haut, pour moi, ce n'est pas la loi
По глазам не вода, подо мной высота
Dans les yeux, pas d'eau, sous moi la hauteur
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas
Я буду солнце петь, небо петь
Je chanterai le soleil, je chanterai le ciel
Я буду на тебя не смотреть
Je ne te regarderai pas





Авторы: гейман светлана


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.