Текст и перевод песни Линда - Шрамы
Шрамы
на
память
и
всё
равно
что.
Scars
as
a
keepsake,
it
doesn't
even
matter.
Я
понимаю
мне
не
помогут.
I
understand,
there's
no
help
for
me.
Звуки,
предметы,
сопротивляюсь.
Sounds,
objects,
I
resist.
Я
понимаю,
я
не
спасаюсь.
I
understand,
I'm
not
being
saved.
То,
что
во
мне,
оно
больше
меня.
What's
inside
me
is
bigger
than
me.
То,
что
во
мне
покидает
тебя.
What's
inside
me
is
leaving
you.
Мы
смотрим
в
окна,
разбитых
стёкол...
We
look
through
windows,
broken
glass...
И
нас
так
много...
так
одиноко...
And
there
are
so
many
of
us...
so
lonely...
Мы
смотрим
в
окна,
ночного
утра.
We
look
through
windows,
of
the
night's
dawn.
И
нету
правды,
температурит.
And
there's
no
truth,
it's
feverish.
Мы
смотрим
в
окна
разбитых
стёкол.
We
look
through
windows
of
broken
glass.
До
слёз
знакомых
фотоальбомов.
To
the
tears
of
familiar
photo
albums.
Мы
смотрим
в
окна
и
запускаем.
We
look
through
windows
and
launch
ourselves.
В
ночные
грани,
там
нет
желаний.
Into
the
edges
of
night,
where
desires
don't
exist.
Слышу
что
рядом,
тысячью
знаю.
I
hear
what's
near,
I
know
with
a
thousand
senses.
Каждый
твой
атом,
в
кожу
впускаю.
Every
atom
of
yours,
I
let
into
my
skin.
Я
не
привыкну
к
иммунитетам.
I
won't
get
used
to
immunities.
Я
отключаю
нас
от
розеток.
I'm
unplugging
us
from
the
sockets.
То,
что
во
мне,
оно
больше
меня.
What's
inside
me
is
bigger
than
me.
То,
что
во
мне
покидает
тебя.
What's
inside
me
is
leaving
you.
Мы
смотрим
в
окна,
разбитых
стёкол...
We
look
through
windows,
broken
glass...
И
нас
так
много...
так
одиноко...
And
there
are
so
many
of
us...
so
lonely...
Мы
смотрим
в
окна,
ночного
утра.
We
look
through
windows,
of
the
night's
dawn.
И
нету
правды,
температурит.
And
there's
no
truth,
it's
feverish.
Мы
смотрим
в
окна
разбитых
стёкол.
We
look
through
windows
of
broken
glass.
До
слёз
знакомых
фотоальбомов.
To
the
tears
of
familiar
photo
albums.
Мы
смотрим
в
окна
и
запускаем.
We
look
through
windows
and
launch
ourselves.
В
ночные
грани,
там
нет
желаний.(х2)
Into
the
edges
of
night,
where
desires
don't
exist.
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.