Текст и перевод песни Линда - Шрамы

Шрамы

Шрамы на память и всё равно что.
Я понимаю мне не помогут.
Звуки, предметы, сопротивляюсь.
Я понимаю, я не спасаюсь.
То, что во мне, оно больше меня.
То, что во мне покидает тебя.
Мы смотрим в окна, разбитых стёкол...
И нас так много... так одиноко...
Мы смотрим в окна, ночного утра.
И нету правды, температурит.
Мы смотрим в окна разбитых стёкол.
До слёз знакомых фотоальбомов.
Мы смотрим в окна и запускаем.
В ночные грани, там нет желаний.
Слышу что рядом, тысячью знаю.
Каждый твой атом, в кожу впускаю.
Я не привыкну к иммунитетам.
Я отключаю нас от розеток.
То, что во мне, оно больше меня.
То, что во мне покидает тебя.
Мы смотрим в окна, разбитых стёкол...
И нас так много... так одиноко...
Мы смотрим в окна, ночного утра.
И нету правды, температурит.
Мы смотрим в окна разбитых стёкол.
До слёз знакомых фотоальбомов.
Мы смотрим в окна и запускаем.
В ночные грани, там нет желаний.(х2)

Cicatrices

Des cicatrices pour se souvenir, et tout ça, c'est pareil.
Je comprends qu'on ne pourra pas m'aider.
Des sons, des objets, je résiste.
Je comprends que je ne m'échappe pas.
Ce qui est en moi, c'est plus grand que moi.
Ce qui est en moi te quitte.
On regarde par les fenêtres, des vitres brisées...
Et nous sommes si nombreux... si seuls...
On regarde par les fenêtres, d'un matin nocturne.
Et il n'y a pas de vérité, la température est élevée.
On regarde par les fenêtres, des vitres brisées.
Jusqu'aux larmes de nos albums photos familiers.
On regarde par les fenêtres et on lance.
Dans les facettes nocturnes, il n'y a pas de désir.
J'entends que tu es là, je le sais par milliers.
Chaque atome de toi, je le laisse pénétrer ma peau.
Je ne m'habituerai pas à l'immunité.
Je débranche nous des prises.
Ce qui est en moi, c'est plus grand que moi.
Ce qui est en moi te quitte.
On regarde par les fenêtres, des vitres brisées...
Et nous sommes si nombreux... si seuls...
On regarde par les fenêtres, d'un matin nocturne.
Et il n'y a pas de vérité, la température est élevée.
On regarde par les fenêtres, des vitres brisées.
Jusqu'aux larmes de nos albums photos familiers.
On regarde par les fenêtres et on lance.
Dans les facettes nocturnes, il n'y a pas de désir. (x2)