Текст и перевод песни Линда - Вопреки
Вот
и
кончилась
тетрадь,
а
повесть
недописана
The
notebook
ends,
the
story
unwritten
Прости
меня,
но...
Forgive
me,
but...
Обрывается
строка,
в
жизни
так
бывает
The
line
breaks,
as
it
happens
in
life
Что
дальше
я
и
сам
не
знаю...
What's
next,
I
don't
know
myself...
Забывается
вчера,
ни
числа,
ни
имени
Yesterday
is
forgotten,
no
date,
no
name
Спаси
меня...
Save
me...
Я,
что
имею
- не
храню,
а
потерявши
- плачу
What
I
have,
I
don't
cherish,
and
having
lost
it,
I
cry
А
у
тебя
ведь
всё
иначе...
But
with
you,
everything
is
different...
Каждый
день
я
искал
твой
призрачный
след
Every
day
I
searched
for
your
ghostly
trail
Любви
больше
нет,
беги
There's
no
more
love,
run
away
Вопреки
я
здесь,
я
с
тобой
пока
гаснет
свет
Against
all
odds,
I'm
here,
with
you
while
the
light
fades
И
стихнут
мои
шаги...
And
my
steps
will
fall
silent...
Вот
и
кончилась
тетрадь,
The
notebook
ends,
Ты
не
поверишь,
- мне
легко,
мне
так
легко
You
won't
believe
it
- I
feel
light,
so
light
Я,
предаю
её
огню,
пальцы
обжигая
I
commit
it
to
the
fire,
burning
my
fingers
Прощаю
Вас
и
отпускаю
I
forgive
you
and
let
you
go
Каждый
день
я
искал
твой
призрачный
след
Every
day
I
searched
for
your
ghostly
trail
Любви
больше
нет,
беги
There's
no
more
love,
run
away
Вопреки
я
здесь,
я
с
тобой
пока
гаснет
свет
Against
all
odds,
I'm
here,
with
you
while
the
light
fades
И
стихнут
мои
шаги...
And
my
steps
will
fall
silent...
Соло.
Solo.
Каждый
день
я
искал
твой
призрачный
след
Every
day
I
searched
for
your
ghostly
trail
Любви
больше
нет,
беги
There's
no
more
love,
run
away
Вопреки...
Against
all
odds...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.