Линда - Круг от руки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Линда - Круг от руки




Круг от руки
Cercle à main levée
Там не слышно часы
Là-bas, on n'entend pas les horloges
Там не видно и тени
Là-bas, on ne voit pas les ombres
Там бывают не все
Là-bas, tous ne sont pas
Там не пахнут растенья
Là-bas, les plantes ne sentent pas
Кто приходит назад
Celui qui revient
Значит это от Бога
C'est que c'est de Dieu
Кто пришел - победил
Celui qui est arrivé a gagné
Их ни мало, ни много
Ni peu, ni beaucoup
Нарисуй мне круг от руки
Dessine-moi un cercle à main levée
И скажи мне, что ты там видишь
Et dis-moi ce que tu y vois
Пусть опять, опять ничего
Laisse encore, encore rien
Этим ты меня не обидишь
Tu ne m'offenseras pas avec ça
Ты закрой руками глаза
Ferme les yeux avec tes mains
И почувствуй, как это много
Et ressens comme c'est beaucoup
И не сможешь ты захотеть
Et tu ne pourras pas vouloir
Для себя другую дорогу
Un autre chemin pour toi
Там окна закроем
Là-bas, nous allons fermer les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, nous allons fermer les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, nous allons fermer les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, nous allons fermer les fenêtres
Город
Ville
Там тихо
Là-bas, c'est calme
Не страшно
Pas peur
Открой глаза и смотри
Ouvre les yeux et regarde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.