Текст и перевод песни Линда - Мозговые помехи

Мозговые помехи

В небо – мозговые помехи
В небо – металлические сети
Дальше – тело выброшу от фальши
Дальше – выстрелю – как можно дальше

Крыши моего города
Плюнем сверху вниз на все земное
Испаримся вниз и навсегда
Схватим одиночество ночное
И медленно пуская дым вверх
Летим, летим
На высоте хорошо сидится

Воздух искушенно гладит плечи
Помнишь? – Синий снег и Хриплый вечер
Сердце – как бриллиант в ночной оправе
Запах темноты дымится в дали

Крыши моего города
Плюнем сверху вниз на все земное
Испаримся вниз и навсегда
Схватим одиночество ночное
И медленно пуская дым вверх
Летим, летим
На высоте хорошо сидится

Interférences cérébrales

Vers le ciel - des interférences cérébrales
Vers le ciel - des réseaux métalliques
Plus loin - je vais jeter mon corps de ce faux
Plus loin - je tirerai - aussi loin que possible

Les toits de ma ville
Crachons d'en haut sur tout ce qui est terrestre
Nous nous évaporerons vers le bas et pour toujours
Saisissons la solitude nocturne
Et lentement en laissant la fumée monter
Nous volons, nous volons
Il est bon de s'asseoir en hauteur

L'air caresse les épaules avec une tentation
Tu te souviens ?- La neige bleue et le soir rauque
Le cœur - comme un diamant dans un cadre nocturne
L'odeur des ténèbres fume au loin

Les toits de ma ville
Crachons d'en haut sur tout ce qui est terrestre
Nous nous évaporerons vers le bas et pour toujours
Saisissons la solitude nocturne
Et lentement en laissant la fumée monter
Nous volons, nous volons
Il est bon de s'asseoir en hauteur