Линда - Подвиги - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Линда - Подвиги




Подвиги
Feats
Посмотри под ноги
Look beneath your feet,
Там твои подвиги
There lie your feats so sweet.
Там твои голоса
There echo voices bold,
Под тобой небеса
Beneath you, heavens unfold.
Может быть никогда
Perhaps you'll nevermore,
Не вернёшься сюда
Return to this very shore.
Это так, просто боль...
It's just a fleeting pain...
Над твоей высотой
Above your soaring plane,
Я буду солнце петь, небо петь
I'll sing of sun's warm rays, of skies so vast,
Я буду на тебя не смотреть
I won't upon you cast my glance, it won't last.
Я буду солнце петь, небо петь
I'll sing of sun's embrace, of heavens blue,
Я буду на тебя не смотреть
My gaze won't fall on you, it's through.
Я буду на тебя не смотреть
My eyes won't seek you out, it's true.
По твоей полосе
Along your destined track,
Жгут огни, но не те
Lights blaze, but they lack.
По твоим по глазам
Within your eyes so deep,
Больно бьёт не слеза
Not tears, but sorrows creep.
Подойди, не ко мне
Come closer, not to me,
Говори, кто тебе
Speak, who sets you free.
Только там, не внутри
Not there, but deep within,
Просто стой и смотри
Just stand and let it begin.
Посмотри под ноги
Look beneath your feet,
Там твои промахи
There lie your missteps, bittersweet.
Там твои холода
There lingers winter's chill,
По рукам провода
Wires run, against your will.
Это там высоко
It's way up high, you see,
Для меня не закон
For me, it's not the end, not yet for me.
По глазам не вода
In my eyes, no tears reside,
Подо мной высота
Beneath me, heights confide.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.