Линник - Мальборо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Линник - Мальборо




Мальборо
Marlboro
Эй! Мои красные Мальборо
Hey! My red Marlboros
В твоей красной помаде и нас ловит камера,
In your red lipstick and the camera is catching us,
И она крутит телом. О да.
And she's shaking her body. Oh yeah.
Знает все мои номера, типа моего ангела,
She knows all my numbers, like my angel,
Ведь где бы я не терялся найдет меня, я люблю это.
Because wherever I lose, she finds me, I love it.
И ты знаешь, музло сделало пустым,
And you know, music made me empty,
До капли все долакал, чтоб увидеть сны.
To the last drop I drank it all, to see my dreams.
Мы вырубали камень, но я все скурил,
We were quarrying stone, but I smoked it all,
Что б заполнить хотя бы пару слов в листы.
To fill at least a couple of words into the sheets.
Но ответь мне как так, едет чердак,
But answer me how, the attic is driving,
Ты на понтах, теряешь себя, но не трать на
You are on a show-off, losing yourself, but don't waste
Слова свое время, я иду обратно.
On words your time, I am going back.
Вау
Wow
Дай отдышаться и снова взрываем.
Let me catch my breath and blow up again.
У тебя дар засыпать и я это знаю.
You have a gift for falling asleep and I know it.
Но сегодня я тут хоть и вряд ли усну,
But today I am here, though I will hardly fall asleep,
Но дай мне минуту
But give me a minute
Я знаю как ты врешь, ведь я вижу на сквозь тебя,
I know how you lie, because I see through you,
Но мне так сейчас наплевать, пока мы делим кровать.
But I don't care now, while we share the bed.
Я всегда один, ведь я нелюдим,
I am always alone, because I am unsociable,
Но сегодня я в кайф.
But today I feel good.
Я знаю как ты врешь, ведь я вижу на сквозь тебя,
I know how you lie, because I see through you,
Но мне так сейчас наплевать, пока мы делим кровать.
But I don't care now, while we share the bed.
Я всегда один, ведь я нелюдим,
I am always alone, because I am unsociable,
Но сегодня я в кайф.
But today I feel good.
Что мы делаем завтра?
What are we doing tomorrow?
То же что и вчера, детка.
The same thing I did yesterday, baby.
Пробуем захватить мир
We're trying to take over the world
И заработать все деньги.
And make all the money.
Сделай что нибудь кроме фото.
Do something besides photos.
У таких как я, всё кровью и потом.
For people like me, everything is in blood and sweat.
У тебя всё улыбки и хохот
You have nothing but smiles and laughter.
Ладно, мне надо работать.
Okay, I have to work.
Эй, ну и дрянь ты слушаешь,
Hey, what a crap you listen to,
Сделай тише, это невозможно
Make it quieter, it's impossible
Эй, хватит трахать уши,
Hey, stop fucking your ears,
Вырубай нахер, это просто модно
Turn it off, it's just fashionable
Эй
Hey
Ну а я то что? Тут не просто сучки, деньги, да точно.
Well, what about me? There are not just bitches, money, yes for sure.
Ты не знаешь ничего обо мне, о музле,
You don't know anything about me, about music,
Так что знаешь о моем прошлом?
So what do you know about my past?
Почему я не знаменит?
Why am I not famous?
А я ебу, не свезло.
And I'm fucking it, I'm not lucky.
Эй, давай научу их сводить,
Hey, let me teach them to mix it,
Треки твоих кентов звучат как дерьмо.
Your buddies' tracks sound like shit.
Кто, я разошолся?
Who, am I going out with?
Да в чем ЧСВешный?
Where is the arrogance?
Ладно, иди сюда солнце,
Okay, come here sun,
Допивай bosca, снимай вещи.
Finish your Bosca, take off your clothes.
Я знаю как ты врешь, ведь я вижу на сквозь тебя,
I know how you lie, because I see through you,
Но мне так сейчас наплевать, пока мы делим кровать.
But I don't care now, while we share the bed.
Я всегда один, ведь я нелюдим,
I am always alone, because I am unsociable,
Но сегодня я в кайф.
But today I feel good.
Я знаю как ты врешь, ведь я вижу на сквозь тебя,
I know how you lie, because I see through you,
Но мне так сейчас наплевать, пока мы делим кровать.
But I don't care now, while we share the bed.
Я всегда один, ведь я нелюдим,
I am always alone, because I am unsociable,
Но сегодня я в кайф.
But today I feel good.





Авторы: Thomas Hodek, линник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.