Текст и перевод песни Линник - Монстр
Я
монстр,
но
не
как
Бронсон
Je
suis
un
monstre,
mais
pas
comme
Bronson
Эта
ебаная
жизнь
почти
без
эмоций
Cette
putain
de
vie
est
presque
sans
émotions
Не
смотрю
в
окно,
потому
что
там
солнце
Je
ne
regarde
pas
par
la
fenêtre,
parce
que
le
soleil
y
brille
Не
смотрю
в
окно,
потому
что
там
социум
Je
ne
regarde
pas
par
la
fenêtre,
parce
que
la
société
y
est
Не
путай
берега,
пеликан
Ne
confonds
pas
les
rivages,
pélican
Там
откуда
пацаны,
ты
бы
свой
мерин
перегнал
D'où
viennent
les
mecs,
tu
ferais
mieux
de
laisser
ton
coupé
de
côté
Девушки
любят,
если
парень
отвечает
за
слова
Les
filles
aiment
quand
un
mec
tient
ses
promesses
Поэтому
тебя
не
полюбят
никогда
C'est
pourquoi
tu
ne
seras
jamais
aimé
А
меня
она
так
любит,
что
не
жалеет
горло
Et
elle
m'aime
tellement
qu'elle
ne
regrette
pas
sa
gorge
Ходит
в
универ,
учится
на
режиссера
Elle
va
à
l'université,
elle
étudie
pour
être
réalisatrice
Скручивает
что-то
в
бумагу
от
беломора
Elle
roule
quelque
chose
dans
du
papier
Belomor
Хотя
уже
сама
зеленее
чем
Гамора
Même
si
elle
est
déjà
plus
verte
que
Gamora
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Угоняю
тачку
и
педаль
жму
до
пола
Je
vole
une
voiture
et
j'enfonce
la
pédale
jusqu'au
sol
Это
ограбление,
бросай
все
в
пакет
C'est
un
braquage,
jette
tout
dans
un
sac
На
день
рождения
хочу
себе
цепь
Pour
mon
anniversaire,
je
veux
une
chaîne
Пью,
курю,
матюкаюсь
и
делаю
рэп
Je
bois,
je
fume,
je
jure
et
je
fais
du
rap
Я
такой
человек
Je
suis
un
mec
comme
ça
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Мы
не
перейдем
на
ты
On
ne
se
tutoiera
pas
Мы
не
кенты
On
n'est
pas
potes
У
меня
дым
в
мозгах
J'ai
de
la
fumée
dans
le
cerveau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: линник, анатолий щербаев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.