Текст и перевод песни Линник - Не выходи из комнаты

Не выходи из комнаты

Не выходи из комнаты, не совершай ошибку.
Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?
За дверью бессмысленно всё, особенно возглас счастья.
Только в уборную и сразу же возвращайся.

О, не выходи из комнаты, не вызывай мотора.
Потому что пространство сделано из коридора
И кончается счётчиком. А если войдёт живая
Милка, пасть разевая, выгони не раздевая.

Не выходи из комнаты считай, что тебя продуло.
Что интересней на свете стены и стула?
Зачем выходить оттуда, куда вернёшься вечером
Таким же, каким ты был, тем более изувеченным?

О, не выходи из комнаты. Танцуй, поймав, боссанову
В пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу.
В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной.
Ты написал много букв ещё одна будет лишней.

Не выходи из комнаты. О, пускай только комната
Догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито
Эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция.
Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция.

Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.
Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели,
Члейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся
Шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.

Ne sors pas de la chambre

Ne sors pas de la chambre, ne fais pas d'erreur.
Pourquoi as-tu besoin du soleil si tu fumes de la Shibka ?
Tout est insensé dehors, en particulier le cri du bonheur.
Va aux toilettes et reviens tout de suite.

Oh, ne sors pas de la chambre, ne démarre pas le moteur.
Parce que l'espace est fait de couloir
Et se termine par un compteur. Et si une
Milka vivante entre, la bouche grande ouverte, chasse-la sans la déshabiller.

Ne sors pas de la chambre, dis-toi que tu as attrapé froid.
Quoi de plus intéressant au monde que les murs et la chaise ?
Pourquoi sortir de là où tu reviendras le soir
Le même que tu étais, d'autant plus mutilé ?

Oh, ne sors pas de la chambre. Danse, attrape la bossa nova
En manteau sur un corps nu, en chaussures sur un pied nu.
Dans l'entrée, ça sent le chou et la pommade de ski.
Tu as écrit beaucoup de lettres, une de plus serait de trop.

Ne sors pas de la chambre. Oh, que la chambre seule
Devine comment tu as l'air. Et puis incognito
Ergo sum, comme l'a remarqué la forme dans le cœur de la substance.
Ne sors pas de la chambre ! Dans la rue, c'est pas la France, hein.

Ne sois pas stupide ! Sois celui que les autres n'étaient pas.
Ne sors pas de la chambre ! C'est-à-dire donne libre cours aux meubles,
Lèche-toi le visage avec le papier peint. Verrouille-toi et barricade-toi
D'une armoire contre le chronos, le cosmos, l'eros, la race, le virus.