Вот и всё - Лирик перевод на немецкий

Вот и всё

Ты разобьёшь зеркала, что напомнят меня
В этот вечер я пьян и до утра
Ты гуляешь одна, я гуляю один
Среди всех половин

Я не с тобой
Вот и всё
Это не моя жизнь
Это не моя жизнь
Я не с тобой
Вот и всё
Это не моя жизнь
Это не моя жизнь

Под огромной луной и холодной зимой, я тебя целовал
Да, было трудно порой, но, да, мой путь он такой
И я тебя забывал, в эту ночь
Почему же всё так?
Ты задашь мне вопрос, но я не знаю ответ
Загорелся маяк и я должен идти
Да, ты меня поняла
Ла-ла-ла

Я не с тобой
Вот и всё
Это не моя жизнь
Это не моя жизнь
Я не с тобой
Вот и всё
Это не моя жизнь

Das ist alles

Du wirst die Spiegel zerbrechen, die dich an mich erinnern
An diesem Abend bin ich betrunken und das bis zum Morgen
Du bist alleine unterwegs, ich bin alleine unterwegs
Unter all den Hälften

Ich bin nicht bei dir
Das ist alles
Das ist nicht mein Leben
Das ist nicht mein Leben
Ich bin nicht bei dir
Das ist alles
Das ist nicht mein Leben
Das ist nicht mein Leben

Unter dem riesigen Mond und im kalten Winter, da habe ich dich geküsst
Ja, es war manchmal schwer, aber, ja, mein Weg ist so
Und ich habe dich vergessen, in dieser Nacht
Warum ist alles so?
Du wirst mich fragen, aber ich kenne die Antwort nicht
Ein Leuchtfeuer ist angegangen und ich muss gehen
Ja, du hast mich verstanden
La-la-la

Ich bin nicht bei dir
Das ist alles
Das ist nicht mein Leben
Das ist nicht mein Leben
Ich bin nicht bei dir
Das ist alles
Das ist nicht mein Leben